The Dresses Accessories in the Inventory of a Theater Clothing Rental Store (Valladolid, 1616)
DOI:
https://doi.org/10.12795/enclaves.2025.i05.04Keywords:
Dress Accessories, Inventories, Lexicon, 17th century, Set DesignsAbstract
In theatrical performances, the textual and extratextual elements included in the written work not only are important, but also the scenery, which includes, in addition to the costumes, their accessories, which are collected in a 1616 inventory that is preserved in the Provincial Historical Archive of Valladolid. Although this document includes information on garments of all kinds, references to the fabrics which were used to make said costumes or the props that actors and actresses could use in the various theatrical performances, in this work we will focus exclusively on one of the parts of the dress, the accessories, which were used both as decoration
and to protect the rest of the attire. All this material was intended for hire, so it is a very valuable document whose analysis will be essential to understand the accessories of the Golden Age theater costumes included in this inventory and were appreciated in the Valladolid theater productions of this period.
Downloads
References
Agulló y Cobo, Mercedes. «“Cornejos” y “Peris” en el Madrid de los siglos de oro (Alquiladores de trajes para representación teatrales)». Cuatro siglos de teatro en Madrid, Museo Municipal, Teatro Albéniz, Teatro Español, Teatro María Guerrero, Madrid: APSEL, 1992, pp. 181-200.
Argente del Castillo Ocaña, Carmen. «La realidad del vestido en la España barroca». Cuadernos de Teatro Clásico, n.º 13-14, 2000, pp. 11-41.
Bajo Izquierdo, Vanesa. «Personajes Del Siglo De Oro y Su Construcción Plástica en El Teatro Actual». Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, n.o 27, 2018, pp. 205-231, https://doi.org/10.5944/signa.vol27.2018.19109. Acceso 2 febrero 2025.
Casares y Sánchez, Julio. Diccionario ideológico de la lengua española. Barcelona: Gustavo Gili, 1942.
Corriente Córdoba, Federico. Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance. Madrid: Gredos, 1999.
Covarrubias Orozco, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid: Luis Sánchez, 1610.
Reyes Peña, Mercedes de los. «El vestuario en el Teatro español del Siglo de Oro» [monográfico]. Cuadernos de Teatro Clásico, n.º 13-14, 2000.
Corominas, Joan y José Antonio Pascual. Diccionario Crítico-Etimológico Castellano e Hispánico. Madrid: Gredos, 1980-1991.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23a ed. Madrid: Espasa Libros, S. L. U., 2014.
Egido Fernández, María Cristina. «Léxico de indumentaria femenina y joyas en relaciones de bienes de la Maragatería, Cepeda y Órbigo (León s.XVII)». Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias, editado por Ana María Cano. Lletres Asturianes. Anexu 1, Tomo I, Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 2010, pp. 95-116.
Escalonilla López, Rosa Ana. La dramaturgia del disfraz en Calderón. Pamplona: EUNSA, 2002.
Ferrer Valls, Teresa. «Vestuario teatral y espectáculo cortesano en el Siglo de Oro». Cuadernos de Teatro Clásico, n.º 13-14, 2000, pp. 63-84.
García García, Bernardo José. «El alquiler de hatos de comedia y danzas en Madrid a principios del s. XVII». Cuadernos de Historia Moderna, n.º 10, 1989-1990, pp. 43-64.
Lobato López, María Luisa. «Máscaras en el teatro español del Siglo de Oro: una muestra en cuatro comedias de Calderón». Revista sobre teatro áureo, n.º 3, 2009, pp. 333-351.
Madroñal Durán, Abraham. «Glosario de voces comentadas relacionadas con el vestido, el tocado y el calzado en el teatro español del Siglo de Oro». Cuadernos de Teatro Clásico, n.º 13-14, 2000, pp. 229-301.
Merino Peral, Esther y Blázquez Mateos, Eduardo. «Historia del vestuario teatral: indumentaria de la maravilla». ASPA Arti dello Spettacolo/Performing Arts, n.º 9, 2023, pp. 45-76.
Miguel Borge, Marta. «El léxico de la vida cotidiana en Tierra de Campos en el siglo XVII (aperos y recipientes agrícolas)». Estudios Humanísticos. Filología, n.º 42, 2020, pp. 59-79.
Moliner, María. Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos, 1966.
Mora García, Javier. «Léxico en el inventario de una tienda de vestidos de alquiler para el teatro (Valladolid, 1616)». RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas, n.º 8, vol. II, pp. 93-142.
Morala Rodríguez, José Ramón (dir.). Corpus Léxico de Inventarios. https://apps2.rae.es/CORLEXIN.html. Acceso 26 de enero 2025.
Morala Rodríguez, José Ramón. «Léxico e inventario de bienes en los Siglos de Oro». Historia del léxico: perspectivas de investigación, editado por Gloria Clavería Nadal, et al., n.º 47. Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2012, pp. 199-218.
Morala Rodríguez, José Ramón. «El CorLexIn, un corpus para el estudio del léxico histórico y dialectal del Siglo de Oro». Scriptum Digital, n.º 3, 2014, pp. 5-28.
Ojeda Calvo, María del Valle. «Mercedes de los Reyes Peña (ed.): El vestuario en el teatro español del Siglo de Oro». Diablotexto: Revista de crítica literaria, n.º 6, 2002, pp. 265- 269.
Perdiguero Villarreal, Hermógenes. «Aspectos léxicos en inventarios burgaleses del siglo XVII». Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, n.º 8, 2013, pp. 229-240.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua. Madrid: Francisco del Hierro (vols. I-II); Imprenta de la Real Academia Española, por la Viuda de Francisco del Hierro (vol. III); Imprenta de la Real Academia Española, por los Herederos de Francisco del Hierro (vols. IV-VI), 1726-1739, 17-09-24, https://apps2.rae.es/DA.html. Acceso 26 enero 2025.
Romero de Solís, Pedro. «La montera. Un complemento indumentario entre la naturaleza y la cultura». Revista de Estudios Taurinos, n.º 16, 2003, pp. 195-238.
Zerolo y Herrera, Elías. Diccionario enciclopédico de la lengua castellana. París: Garnier Hermanos, Libreros-Editores, 1895.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Javier Mora García
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
