THE RHETORIC OF ALTERITY IN THE EARLY MODERN NUNS’ WRITINGS. CASE OF TERESA DE JESÚS MARÍA (O. C. D., 1592-1641)

Versions

DESCARGA PDF (Español (España))

Keywords

retórica
alteridad
monjas áureas
místicas de los Siglos de Oro
Teresa de Jesús María
Carmelitas Descalzas
Cuerva (Toledo) Rhetoric
Alterity
Early Modern Nuns
Female Mistics from the Spanish Golden Age
Teresa de Jesús María
Discalced Carmelites
Cuerva (Toledo)

How to Cite

Lewandowska, J. (2023). THE RHETORIC OF ALTERITY IN THE EARLY MODERN NUNS’ WRITINGS. CASE OF TERESA DE JESÚS MARÍA (O. C. D., 1592-1641). Temas Americanistas, (50), 29–50. https://doi.org/10.12795/Temas-Americanistas.2023.i50.03 (Original work published July 7, 2023)
Views
  • Abstract 270
  • DESCARGA PDF (Español (España)) 228

Abstract

The conceptual framework of the article draws on the philosophy of alterity understood as a relational one in order to rethink the mystical and theological discourses of early modern female religious authors where the alterity, considered as a concept and as an experience, is apprehended on four interrelated levels, namely: that of the representation of oneself; of the relationship with the other; of transcendence; and the one of language. In the light of these assumptions, the study analyses the selected work of Teresa de Jesús María (O. C. D., 1592-1641) in which the alterity became an effective discursive tool to endorse her theological interpretation and biblical exegesis. The article also contributes complementary unpublished documentation from the convent of the Discalced Carmelites of the Incarnation in Cuerva (Toledo).

https://doi.org/10.12795/Temas-Americanistas.2023.i50.03
DESCARGA PDF (Español (España))

References

Amelang, James. El vuelo de Icaro. Madrid: Siglo XXI, 2003.

Atienza, Ángela. “Las grietas de la clausura tridentina. Polémicas y limitaciones de las políticas de encerramiento de las monjas…Todavía con Felipe IV”. Hispania, LXXIV: 248 (2014), pp. 807-834.

Biblia Reina Valera

Butler, Judith. Dar cuenta de sí mismo. Violencia, ética y responsabilidad. Buenos Aires: Amorrortu, 2009.

Cavarero, Adriana y Angelo Scola. Inclinazioni: Critica dell Rettitudine. Milano: Raffaello Cortina Editore, 2014.

Cavarero, Adriana y Angelo Scola. Non Uccidere. Bologna: Il Mulino, 2011.

Certeau, Michel de, El lugar del otro. Historia religiosa y mística. Buenos Aires: Katz Editores, 2007.

Durán López, Fernando. Un cielo abreviado. Introducción crítica a una historia de la autobiografía religiosa en España. Madrid/Salamanca: Fundación Universitaria Española/Universidad Pontificia de Salamanca, 2007.

Ehrman, Bart D.. The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. Oxford: Oxford University Press, 2000.

Fernández Guerrero, Olaya. “Levinas y alteridad: cinco planos”. Brocar, 39 (2015), pp. 423-444.

Ferrús, Beatriz. Heredar la palabra: Vida, escritura y cuerpo en América Latina. Valencia: Universidad de Valencia, 2005.

Foligno, Ángela de. Libro de la bienaventurada Sancta Angela de Fulgino [sic]. Toledo: Sucesor de Hagembach, 1510.

Foucault, Michel. Tecnologías del yo y otros textos afines. Barcelona: Paidós Ibérica, 1991.

García González, Gloria. “La experiencia de la mujer hecha memoria”. En: Espacios visibles. Espacios invisibles. Mujer y Memoria en la Salamanca del siglo XVI (selección documental), eds. Gloria García González y María Luz Prado Herrera. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2006, pp. 19-35.

Hernández, Rosilie. Immaculate Conception: The Power of the Religious Imagination in Early Modern Spain. Toronto/Buffalo/London: University of Toronto Press, 2019.

Lejeune, Phillipe. Le pacte autobiographique. París: Ed. du Seuil, 1975.

Lévinas, Emmanuel. “La presencia de las palabras. A propósito de ‘biffures’”. Fuera del sujeto. Madrid: Caparrós, 1997.

Lévinas, Emmanuel. Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad. Salamanca: Sígueme, 1999.

Lewandowska, Julia. “Non est ad astra mollis e terris via: la escritura, el cuerpo y la herida en Teresa de Jesús María (María de Pineda de Zurita)”. En Laberintos de género. Muerte, sacrificio y dolor en la literatura española, ed. Josefa Álvarez. Sevilla: Renacimiento, 2016, pp. 33-56.

Lewandowska, Julia. Escritoras monjas. Autoridad y autoría en la escritura conventual femenina de los Siglos de Oro. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2019.

Lewandowska, Julia. “Am I That Body?: Mystical Bodies and Polyphonic Bodies in the Early Modern Nuns’ Spiritual Autobiographies”. Teksty Drugie, 1 (2020), pp. 17-35.

Lewandowska, Julia. “Las teólogas de la España postridentina: Valentina Pinelo y el Libro de las alabanças y excelencias de la gloriosa Santa Anna (Sevilla, 1601)”. En El teólogo en la España de la temprana modernidad, eds. Christoph Stosetzki and Isabel Hernando Morata. Berlín: Verlag Metzler, 2023 [en prensa].

Lewandowska, Julia. “Sentía y veía dentro de mí otro reino, otra luz, otra vida y otra comunicación: El imaginario teológico entre las autoras monjas después de la reforma teresiana. Caso de Teresa de Jesús María (1592-1641) y las Carmelitas Descalzas de la Encarnación de Cuerva”. En: Autoras y promotoras literarias y artísticas en la Edad Moderna, eds. Davinia Rodríguez Ortega y Alicia Vara López. Peter Lang/Universidad Pública de Navarra, 2023 [en prensa].

Libro de la Fundación, Archivo de las Carmelitas Descalzas de la Encarnación de Cuerva.

Libro de Profesiones, Archivo de las Carmelitas Descalzas de la Encarnación de Cuerva.

Llorca, Bernardino. “Aceptación en España de los decretos del Concilio de Trento”. Estudios Eclesiásticos, 3, (1964), pp. 341-360.

Maclean, Ian. The Renaissance Notion of Woman. A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life. Cambridge: Cambridge University Press, 1980.

Manuela de la Madre de Dios. Carta de la madre Manuela de la Madre de Dios a un prelado. Cuerva, 3 octubre 1642. Biblioteca Nacional Española. MSS/18668/41.

Martín Velasco, Juan. El fenómeno místico: estudio comparado. Madrid: Trotta, 2006.

Martínez Ruiz, Enrique (dir.). El peso de la Iglesia. Cuatro siglos de órdenes religiosas en España. San Sebastián de los Reyes: Actas, 2004.

Memoria de las religiosas de este convento ya difuntas. Archivo de las Carmelitas Descalzas de la Encarnación de Cuerva.

Navarro, Rosa et alii. “Mística y Alteridad. Una demanda para nuestro tiempo”. Fraciscanum, 168, Vol. LIX (2016), pp. 267-293.

Quesada Talavera, Balbino A.. “Aproximación al concepto de ‘alteridad’ en Lévinas. Propedéutica de una nueva ética como filosofía primera”. Investigaciones fenomenológicas, 3 (2011), pp. 393-405.

Relaciones sobre la vida de las religiosas primitivas en los monasterios de Castilla Nueva. Biblioteca Nacional Española. MSS 7018.

Ricoeur, Paul. Sí mismo como otro. Madrid: Siglo XXI, 1996.

Rivera Garretas, María Milagros. Textos y espacios de mujeres. Europa, siglo XIV-XV. Barcelona: Icaria. 1990.

Samonà, Leonardo. Diferencia y alteridad. Después del estructuralismo: Derrida y Lévinas. Madrid: Akal, 2005.

Sánchez Sánchez, María Rosa. “Una carmelita en el olvido: vida y obra de sor Teresa de Jesús María (María Pineda Zurita, siglo XVII”. Monte Carmelo: Revista de Estudios Carmelitanos, 130, 1 (2022), pp. 27-47.

Sanmartín Bastida, R. (2018). “La lactancia en la hagiografía y las revelaciones femeninas: el caso de Juana de la Cruz”. En Christ, Mary, and the Saints: Reading Religious Subjects in Medieval and Renaissance Spain, eds. Andrew M. Beresford y Lesley K. Twomey. Leiden/Boston: Brill. pp. 85-112.

Serrano y Sanz, Manuel. “Estudio crítico sobre la vida y escritos de la religiosa carmelita sor Teresa de Jesús María”. Revista Contemporánea, 89 (1893), pp. 573-590.

Serrano y Sanz, Manuel. Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas (vol. I). Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1903, pp. 602-608.

Serrano y Sanz, Manuel. Las obras de la sublime escritora del amor divino sor Teresa de Jesús María […]. Madrid: Gil Blas, 1921.

Slade, Carole. “Alterity in Union: The Mystical Experience of Angela of Foligno and Margery Kempe”. Religion & Literature, 23:3 (1991), pp. 109-126.

Sperling, Jutta. “Squeezing, Squirting, Spilling Milk: The Lactation of Saint Bernard and the Flemish Madonna Lactans (ca. 1430-1530)”. Renaissance Quarterly, 71: 3 (2018), pp. 868-918.

Teresa de Jesús María. Autobiografía y relación de las mercedes divinas recibidas e ilustraciones mística. Biblioteca Nacional Española. MSS/8482.

Teresa de Jesús María. Explicación a lo místico de los Trenos de Jeremías. Biblioteca Nacional Española. MSS/8476.

Walker Bynum, Caroline. “‘..And Woman His Humanity’: Female Imagery in the Religious Writing of the Late Middle Ages”. En: Gender and Religion: On the Complexity of Symbols, eds. Caroline Walker Bynum, Steven Harrell y Paula Richman. Boston: Beacon Press, 1986, pp. 257-288.

Downloads

Download data is not yet available.