I volti e la bibliografia di Teorie e storia dell’architettura di Manfredo Tafuri nelle edizioni italiane

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.12795/TEMPORANEA.2022.03.03

Palabras clave:

Manfredo Tafuri, Teorie e storia, Laterza, storia dell'architettura

Resumen

Prendendo in esame un caso studio puntuale ma indicativo della vasta produzione storiografica di Manfredo Tafuri (1935-1994), l’articolo vorrebbe offrire una lettura alternativa, per quanto parziale, del contraddittorio rapporto che lo storico dell’architettura di origini romane ha avuto con l’architettura e gli architetti a lui contemporanei, spesso interpretato estremizzando elementi di continuità o di rottura, o collocando su piani equiparabili e alternativi critica dell’ideologia e filologia. Il problema verrà indagato a partire da nuove fonti attraverso la modifica del volto, cioè della copertina del libro più noto e tradotto di Tafuri, Teorie e storia dell’architettura (1968), la cui immagine iniziale, tratta da un disegno di Franco Purini e Laura Thermes e sostituita nel 1986 con un disegno di Baldassarre Peruzzi, era forse stata, stando a una recente testimonianza di Purini, il frutto di un malinteso tra l’autore e il grafico. Le indagini svolte consentono di assumere questo libro alla stregua di un ‘progetto’ al quale lo storico ha lavorato per tutta la vita. Perché dunque tenere così a lungo un’immagine ‘sbagliata’? Il contributo si conclude con un’appendice con la bibliografia della prima edizione di Teorie e storia e le modifiche apportate nelle riedizioni italiane fino al 1986, offrendosi come strumento di lavoro per ulteriori indagini.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Marco Capponi, Università Iuav di Venezia

Architetto e dottore di ricerca in storia dell’architettura. Nel 2013 si è laureato a Firenze con una tesi sugli architetti Candilis, Josic e Woods, risultata vincitrice del premio “Benedetto Gravagnuolo”. Nel 2019 ha conseguito il dottorato presso l’Università Iuav di Venezia occupandosi di architettura teatina a Venezia con la costruzione del complesso di San Nicolò da Tolentino in età moderna. Presso questo ateneo è stato borsista del “Progetto Tafuri” ed è attualmente assegnista sul rapporto tra i primi anni d’insegnamento di Manfredo Tafuri a Venezia e l’operaismo, oltre a collaborare alla didattica. Si occupa in particolare di architettura moderna e tecniche costruttive veneziane, e del rapporto tra l’attività didattica e quella scientifica di Manfredo Tafuri.

Citas

ASOR ROSA, Alberto. Critica dell’ideologia ed esercizio storico = Critique of ideology and historical

practice. In: Casabella. 1995, voll. 619-620 [GREGOTTI, Vittorio, a cura di. Il progetto storico di Manfredo

Tafuri = The historical project of Manfredo Tafuri], pp. 28-33.

BEDON, Anna; BELTRAMINI, Guido; BURNS, Howard (a cura di). Questo. Disegni e studi di Manfredo

Tafuri per la ricostruzione di edifici e contesti urbani rinascimentali = Dessins et études de Manfredo Tafuri pour

la restitution d’édifices et de contextes urbains de la Renaissance. Catalogo della mostra, Vicenza, Centro

Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio – Parigi, Istituto Italiano di Cultura, 22 marzo-10

aprile 1995. Vicenza: Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio, 1995.

BENEVOLO, Leonardo. Storia dell’architettura moderna. 2 voll. Bari: Editori Laterza, 1960.

BIRAGHI, Marco. Progetto di crisi. Manfredo Tafuri e l’architettura contemporanea. Milano: Christian Marinotti

Edizioni, 2005.

BONELLI, Renato; BRUSCHI, Arnaldo; MALTESE, Corrado; TAFURI, Manfredo. Scritti rinascimentali

di architettura. Milano: Il Polifilo, 1978.

BRATTON, Denise L.; PASSERINI, Luisa; TAFURI, Manfredo. History as Project: An Interview with

Manfredo Tafuri. In: ANY. Architecture New York. 2000, num. 25-26 [DE SOLÁ-MORALES, Ignasi (ed.).

Being Manfredo Tafuri: Wickedness, Anxiety, Disenchantment], pp. 10-70.

BURNS, Howard. Tafuri e il Rinascimento = Tafuri and the Renaissance. In: Casabella. 1995, voll. 619-

[GREGOTTI, Vittorio, a cura di. Il progetto storico di Manfredo Tafuri = The historical project of Manfredo

Tafuri], pp. 114-121.

CAPPONI, Marco. Build by writing. Manfredo Tafuri from I miti della ragione to Teorie e storia. In:

GUERRERO, Salvador; MEDINA WARMBURG, Joaquín (eds.). Built and Thought. European and

transatlantic Correspondence in the Historiography of Architecture. Proceedings of the 3rd AhAU International

Congress. Madrid, 1-3 June 2022. Paterna-Valencia: 2022, pp. 314-329.

CAPPONI, Marco. Back to the Sources. Manfredo Tafuri’s Teorie e storia dell’architettura (1968) between

Project and Work in Progress. In: Histories of Postwar Architecture. 2020, vol. IV, num. 7 [HÉLÈNE, Jannière;

SCRIVANO, Paolo (ed.). Committed, Politicized, or Operative: Figures of Engagement in Criticism from 1945

to Today], pp. 35-74.

CIUCCI, Giorgio. Gli anni della formazione = The formative years. In: Casabella. 1995, voll. 619-620

[GREGOTTI, Vittorio, a cura di. Il progetto storico di Manfredo Tafuri = The historical project of Manfredo

Tafuri], pp. 12-25.

DAL CO, Francesco; TAFURI, Manfredo. Architettura contemporanea. Milano: Electa, 1976.

DE SOLÀ-MORALES, Ignasi. Beyond the Radical Critique. Manfredo Tafuri and Contemporary

Architecture. In: ANY. Architecture New York. 2000, num. 25/26 [DE SOLÀ-MORALES, Ignasi (ed.). Being

Manfredo Tafuri: Wickedness, Anxiety, Disenchantment], pp. 56-60.

FRANCHINI, Alberto. L’Istituto Universitario di Architettura di Venezia come università produttiva.

In: ROSSI, Piero O. (a cura di). Bruno Zevi e la didattica dell’architettura, atti delle giornate di studi. Roma,

Facoltà di Architettura di Valle Giulia, 8-9 novembre 2018. Macerata: Quodlibet, 2019, pp. 143-153.

FROMMEL, Christoph L. Recordações dos anos de colaboração amigável com Manfredo Tafuri =

Memories of years of friendly collaboration with Manfredo Tafuri. In: D’AGOSTINO, Mario et al. (eds.).

Manfredo Tafuri. Seus leitores e suas leituras. Actas del Seminario Internacional (Sao Paulo 2015). Sao Paulo:

Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidade de Sao Paulo, 2018, pp. 214-247.

KEYVANIAN, Carla. Manfredo Tafuri: from the Critique of Ideology to Microhistories. In: Design Issues.

, vol. 16, num. 1, pp. 3-15.

LEACH, Andrew. Crisis on Crisis, or Tafuri on Mannerism. Basel: Standpunkte, 2017.

LEACH, Andrew. Manfredo Tafuri. Choosing History. Ghent: A&S/books, 2007.

LIERNUR, Jorge F. Posiciones controversiales: la tensión centro-periferia en la obra de Manfredo Tafuri.

In: PÉREZ ESCOLANO, Víctor; PLAZA, Carlos (coords.). Manfredo Tafuri: desde España. Vol. 1. Granada:

Patronato de la Alhambra y el Generalife, Junta de Andalucía, 2020, pp. 185-211.

LIERNUR, Jorge F. Para entender la mirada de Tafuri sobre la arquitectura en América Latina. Un estudio

de sus posiciones en torno al paradigma centro-periferia. In: TAFURI, Manfredo et al. Tafuri en Argentina.

Santiago: Ediciones ARQ, 2019, pp. 148-173.

LLORENS, Tomás. Manfredo Tafuri: Neo-Avant-Garde and History. In: Architectural Design. 1981, num.

-7 [PORPHYRIOS, Demetri, ed. On the Methodology of Architectural History], pp. 83-95.

MORRESI, Manuela M. Il Rinascimento di Tafuri. In: DI MARINO, Orlando (a cura di). Manfredo

Tafuri. Oltre la storia. Napoli: Clean, 2009, pp. 27-51.

PÉREZ ESCOLANO, Víctor. Manfredo Tafuri en España, Manfredo Tafuri en español. Una crónica

particular. In: PÉREZ ESCOLANO, Víctor; PLAZA, Carlos (coords.). Manfredo Tafuri: desde España. Vol.

, Granada: Patronato de la Alhambra y el Generalife, Junta de Andalucía, 2020, pp. 31-108.

PÉREZ ESCOLANO, Víctor; PLAZA, Carlos. Escritos de Manfredo Tafuri (1959-1994 [2014]). In:

PÉREZ ESCOLANO, Víctor; PLAZA, Carlos (coords.). Manfredo Tafuri: desde España. Vol. 1, Granada:

Patronato de la Alhambra y el Generalife, Junta de Andalucía, 2020, pp. 11-40.

PÉREZ ESCOLANO, Víctor; PLAZA, Carlos (coords.). Manfredo Tafuri: desde España. 2 voll. Granada:

Patronato de la Alhambra y el Generalife, Junta de Andalucía, 2020.

PLAZA, Carlos. Manfredo Tafuri, Italia Nostra y la conservación activa del patrimonio (1957-1964): la

búsqueda de una ‘nuova dimensione’ para la arquitectura y la ciudad históricas. In: PÉREZ ESCOLANO,

Víctor; PLAZA, Carlos (coords.). Manfredo Tafuri: desde España. Vol. 1. Granada: Patronato de la Alhambra

y el Generalife, Junta de Andalucía, 2020, pp. 342-393.

PURINI, Franco. Un’amicizia asimmetrica. In: CARPENZANO, Orazio (a cura di). Lo storico scellerato.

Scritti su Manfredo Tafuri. Macerata: Quodlibet, 2019, pp. 45-54.

PURINI, Franco. Luogo e progetto. Roma: Magma, 1976.

ROSA, Federico. Progetto e critica dell’urbanistica moderna: i primi passi di attività di Manfredo Tafuri, 1959-

2 voll. Tesi di laurea magistrale. Università Iuav di Venezia, 2003.

SAGGIO, Antonino. Recensione di Il progetto storico di Manfredo Tafuri = The historical project of Manfredo

Tafuri, a cura di Vittorio Gregotti. Casabella. 1995, voll. 619-620. In: DOMUS. 1995, num. 773, pp. 103-104.

SALERNO, Luigi; SPEZZAFERRO, Luigi; TAFURI, Manfredo. Via Giulia: una utopia urbanistica del ‘500.

Roma: Staderini, 1973.

SHERER, Daniel. Tafuri’s Renaissance: Architecture, Representation, Transgression. In: Assemblage. 1995,

num. 28, pp. 34-45.

TAFURI, Manfredo et al. Tafuri en Argentina. Santiago: Ediciones ARQ, 2019.

TAFURI, Manfredo. Storia dell’architettura italiana, 1944-1985. Torino: Einaudi, 2002, rist. 2015 [1986].

TAFURI, Manfredo. Ricerca del Rinascimento. Principi, città, architetti. Torino: Einaudi, 1992.

TAFURI, Manfredo. Non c’è critica, solo storia. Richard Ingersoll intervista Manfredo Tafuri = There

is no criticism, only history. Richard Ingersoll interviews Manfredo Tafuri. In: Design Book Review. 1986,

num. 9, pp. 8-11 [Ripubblicata in: Casabella. 1995, voll. 619-620. GREGOTTI, Vittorio, a cura di. Il

progetto storico di Manfredo Tafuri = The historical project of Manfredo Tafuri, pp. 96-99).

TAFURI, Manfredo. Teorie e storia dell’architettura. Roma; Bari: Editori Laterza, 1986.

TAFURI, Manfredo. Giulio Romano architetto e pittore, Istituto Universitario di Architettura – Venezia,

Dipartimento di Storia dell’Architettura. Corso di storia dell’architettura 2A, a.a. 1985-1986, prof. Manfredo Tafuri.

Presentazione del corso e bibliografie analitiche; con l’aggiunta di dispense a cura degli studenti del corso,

p. 4. Università Iuav di Venezia, biblioteca di ateneo, in corso di catalogazione.

TAFURI, Manfredo. Architettura italiana, 1944-1981. In: ZERI, Federico (a cura di). Storia dell’arte

italiana. Parte seconda: Dal Medioevo al Novecento. Vol. 3: Il Novecento. Torino: Einaudi, 1982, pp. 425-550.

TAFURI, Manfredo. Nature-Artifical: The Architecture of Franco Purini. In: A + U. A monthly Journal of

world Architecture and Urbanism. 1980, num. 119, pp. 35-40.

TAFURI, Manfredo. La sfera e il labirinto. Avanguardie e architettura da Piranesi agli anni ’70. Torino: Einaudi,

TAFURI, Manfredo. Discordant Harmony from Alberti to Zuccari. In: Architectural Design. 1979, vol. 49,

num. 5-6 [RYKWERT, Joseph, ed. Profile 21: Leon Battista Alberti], pp. 36-44.

TAFURI, Manfredo. I mercati della cultura = The Culture Markets. In: AMC. Architecture-Mouvement-

Continuité. 1976, num. 39, pp. 64-68 [Ripubblicata in: Casabella. 1995, voll. 619-620. GREGOTTI, Vittorio, a cura di. Il progetto storico di Manfredo Tafuri = The historical project of Manfredo Tafuri, pp. 36-45].

TAFURI, Manfredo. L’Architecture dans le Boudoir: The language of criticism and the criticism of

language. In: Oppositions. A Journal for Ideas and Criticism in Architecture, 1974, num. 3, pp. 37-62.

TAFURI, Manfredo. Storia dell’ideologia antiurbana. Istituto Universitario di Architettura – Venezia. Istituto di

Storia dell’Architettura. Corso di Storia dell’Architettura 1A/2A, prof. Manfredo Tafuri. Anno accademico 1972-

Università Iuav di Venezia, biblioteca di ateneo, DEPIUAV B0034.

TAFURI, Manfredo. Teorie e storia dell’architettura. Bari: Editori Laterza, 19702

.

TAFURI, Manfredo. L’architettura dell’Umanesimo. Bari: Editori Laterza, 1969.

TAFURI, Manfredo. Rinascimento. In: Dizionario enciclopedico di architettura e urbanistica. Vol. 5. Roma:

Istituto editoriale romano, 1969, pp. 173-232.

TAFURI, Manfredo (a cura di). Progetti di architettura. In: Palatino. Rivista romana di cultura. 1968, vol.

XII, num. 2, pp. 225-227.TAFURI, Manfredo. Le strutture del linguaggio nella storia dell’architettura moderna. In: CANELLA,

Guido et al. Teoria della progettazione architettonica. Bari: Dedalo libri, 1968, pp. 13-30.

TAFURI, Manfredo. Teorie e storia dell’architettura. Bari: Editori Laterza, 1968.

TAFURI, Manfredo. Borromini in Palazzo Carpegna. Documenti inediti e ipotesi critiche. In: Quaderni

dell’Istituto di Storia dell’Architettura. 1967, num. 79-84, pp. 85-107.

TAFURI, Manfredo. Inediti borrominiani. In: Palatino. Rivista mensile di arte, letteratura e cultura varia. 1967,

num. 3, pp. 255-262.

TAFURI, Manfredo. L’architettura del Manierismo nel ‘500 europeo. Roma: O#cina edizioni, 1966.

TAFURI, Manfredo. La cattedrale di Amiens. Firenze: Sadea Sansoni, 1965.

TAFURI, Manfredo. L’architettura moderna in Giappone. Bologna: Cappelli, 1964.

TAFURI, Manfredo. Ludovico Quaroni e lo sviluppo dell’architettura moderna in Italia. Milano: Edizioni di

Comunità, 1964.

WURM, Heinrich. Baldassare Peruzzi: Architekturzeichnungen. Tafelband. Tubingen: E. Wasmuth, 1984.

Publicado

2022-09-22

Cómo citar

Capponi, M. (2022). I volti e la bibliografia di Teorie e storia dell’architettura di Manfredo Tafuri nelle edizioni italiane. TEMPORÁNEA. Revista De Historia De La Arquitectura, (3). https://doi.org/10.12795/TEMPORANEA.2022.03.03
Visualizaciones
  • Resumen 313
  • temporanea20220303 201