Sakura y el arcoíris. La representación normalizada de la familia no tradicional japonesa en CardCaptor Sakura
DOI:
https://doi.org/10.12795/admira.v2i8.12432Palabras clave:
CardCaptor Sakura – CLAMP – Manga - Familia Japonesa - Homosexualidad – NormalidadResumen
CardCaptor Sakura es un mahou shoujo manga creado por el grupo de mangakas CLAMP y publicado de forma serializada entre 1996 y 2000 en la revista Nakayoshi de la editorial Kodansha. Dicha obra es uno de los principales representantes del género a nivel mundial. Este manga, además de presentar los elementos necesarios para poder catalogarse como una obra de su género, incluye también aspectos poco habituales dentro de su composición. Uno de ellos es la forma en la que se presenta el núcleo de la familia de la protagonista, compuesto por un padre viudo que cumple el rol tanto de sostén económico como afectivo y un hermano enamorado de otro personaje masculino. En este artículo se analiza la representación normalizada de la familia no tradicional japonesa en CardCaptor Sakura. Esa indagación se llevará a cabo a partir de la comparación entre los aspectos propios del modelo de familia tradicional japonesa y el análisis de las motivaciones y contextos con los que se construye a los personajes de la serie.
Descargas
Citas
Libros:
Araki, Hirohiko (2015). Manga in theory and practice. The craft of creating manga. San Francico: Viz Media.
Berger, P y Luckmann, T. (1968), La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu editores.
CLAMP (1996), CardCaptor Sakura, Vol. 1. Tokio: Kodansha.
CLAMP (1997), CardCaptor Sakura, Vol. 2. Tokio: Kodansha.
CLAMP (1998), CardCaptor Sakura, Vol. 5. Tokio: Kodansha.
CLAMP (1999), CardCaptor Sakura, Vol. 8. Tokio: Kodansha.
CLAMP (1999), CardCaptor Sakura, Vol. 9. Tokio: Kodansha.
CLAMP (1999), CardCaptor Sakura, Vol. 10. Tokio: Kodansha.
CLAMP (2020), CardCaptor Sakura Clear Card Hen, Vol. 9. Tokio: Kodansha.
CLAMP (2000), CardCaptor Sakura Memorial Book. Tokio: Kodansha.
Fromm, Erich (1956). El arte de amar. Nueva York: Harper.
Schodt, Frederik L. (1983). “Manga! Manga! The world of japanese comics”. Nueva York, Kodansha, 1983.
Verón, E (1985), El análisis del Contrato de Lectura, un nuevo método para los estudios de posicionamiento de los soportes de los media en Les Medias: Experiences, recherches actuelles, aplications. Paris: IREP.
Artículos de revistas científicas:
Botton Beja, F. (2016). “Algunas consideraciones sobre las relaciones intrafamiliares y las redes de apoyo en la China actual”, Estudios de Asia y África (51), 3, pp 511-530.
del Moral Pérez, M. E., Villalustre, L., & Piñeiro, M. D. R. N. (2010). “La asimilación cognitiva infantil de los estereotipos representados a través de los dibujos animados”, Observatorio (OBS*) (4), 3, pp 089-105.
Figueroa-Saavedra, M. (2004). La situación laboral de la mujer en Japón. Cuadernos de Relaciones Laborales, 22(2), 167-195.
Shigesato et al (1997), “Attitudes toward Marriage and the Family among the Unmarried Japanese Youth. The Eleventh Japanese National Fertility Survey in 1997.”, Journal of Population and Social Security (Population), (1), p 14.
Tamagawa, M (2018), “Coming Out of the Closet in Japan: An Exploratory Sociological Study”, Journal of GLBT Family Studies, (14/5), pp 488-518.
Urdanivia, S. N. (1998). “La mujer japonesa y la Segunda Guerra Mundial”, México y la Cuenca del Pacífico, 4, pp 25-26.
Wagatsuma, H. (1977). “Some aspects of the contemporary Japanese family: Once Confucian, now fatherless?”, Daedalus, (106), pp 181–210.
Disertaciones y tesis académicas:
Ruybal, M. (2019) CLAMP en el país del metamensaje. La construcción del sentido y la creación de procesos narrativos en la producción gráfica original del colectivo artístico de autoras de manga “CLAMP” entre 1989 y 2019, en función de la inclusión de un mensaje en común. Tesis de grado inédita. Universidad Argentina de la Empresa.
Páginas web o posts en blog:
Ito, M (2016) “「人と違う」は当たり前？ 周りにどこまであわせるべき？──CLAMP大川七瀬先生に聞いてみた”, Cybozu Shiki, 9 de noviembre. Disponible en https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m001209.html [Consultado 16-8-2020]
