Lazos para la resistencia. La representación de las familias japonesas a través de la filmografía de Mamoru Hosoda, Makoto Shinkai y Naoko Yamada
DOI:
https://doi.org/10.12795/admira.v2i8.12479Palabras clave:
animación, cine, familia, feminismos, estudios culturales, estudios de género, interseccionalidad, JapónResumen
El presente artículo explora la representación de las familias japonesas a través del cine de animación de Mamoru Hosoda, Makoto Shinkai y Naoko Yamada. En este sentido, nos adentramos en películas como Mirai no Mirai / Mirai, mi hermana pequeña (2018), Kimi no Na wa / Your Name (2016) y Koe no Katachi / A Silent Voice (2016) utilizando como herramienta el análisis de contenido cualitativo desde una perspectiva interseccional y la matriz de dominación de la feminista negra Patricia Hill Collins. Se puede destacar que las miradas de estas generaciones de directores utilizan la familia —o su ausencia— como hilo conductor de una crítica sistémica a un Japón capitalista y global cada vez más individualista y deshumanizado. A la vez, se apuesta por los lazos afectivos que conforman nuevos modelos familiares más amplios y heterogéneos como una herramienta para transformar el entorno en clave de justicia social.
Descargas
Citas
Aguado-Peláez, D. (2019). "Steven Universe. Un héroe dialógico como engranaje del cambio", Index Communication, 9 (3), pp. 207-235.
Aguado-Peláez, D. (2017). "Los cuerpos como cartografía de resistencias: Análisis interseccional de Sense 8", Arte y Políticas de Identidad, 15, pp. 39-58.
Aguado-Peláez, D. (2014). "Cuando el patriarcado sobrevive al apocalipsis: Análisis de The Walking Dead (AMC, 2010—)", Feminismo/s, 23, pp. 279-297.
Aguado-Peláez, D. y Martínez-García, P. (2020). "Tras la herencia de Miyazaki Hayao o sobre cómo las nuevas generaciones trenzan el equilibrio olvidado". En Crespín Perales, M. Ed.: Feminismos japoneses. Una mirada plural y descolonizada. Barcelona: Ediciones Bellaterra [pendiente de publicación]
Aguado-Peláez, D. y Martínez-García, P. (2018). "Cuando el modelo de dominación se agota. Una lectura desde la sostenibilidad de la vida de las ficciones de Hayao Miyazaki", Investigaciones feministas, 10 (2), pp. 351-366.
Allison, A. (2013). Precarious Japan. Durham (NC), Duke University Press.
bell hooks (2017). El feminismo es para todo el mundo. Madrid: Traficantes de Sueños.
Bourdieu, P. (1996). Sobre la televisión. Barcelona: Anagrama.
Carby, H. V. (1996). "White woman listen! Black feminists and the boundaries of sisterhood". En Houston A., Diawara, M. y Lindeborg, R. Eds.: Black British Cultural Studies: A reader. Chicago: University of Chicago Press, pp. 61-86.
Collins, P. H. (2000). Black feminist thought. Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. New York, Routledge.
Collins, P. H. (2009). Another Kind of Public Education: Race, Schools, the Media and Democratic Possibilities. Boston: Beacon Press.
Crenshaw, K. (1989). "Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics", University of Chicago Legal Forum, 1989 (8), pp. 139–167.
Crenshaw, K. (1991). "Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence Against Women of Color", Stanford Law Review, 43 (6), pp. 1241-1299.
Crespín Perales, M. (2019). "Womenomics en Japón: Mujer, neoliberalismo y paradigma productivista", Recerca. Revista de Pensament i Anàlisi, 24 (2), pp. 63-86.
Foucault, M. (2001): Historia de la sexualidad. El uso de los placeres. México: Siglo XXI.
Davis, A. (2018). Mujeres, raza y clase. Madrid: Akal.
Gras-Velázquez, A. (2014). "Introducción. Hablemos de familias y conceptos". Feminismo/s, 23, pp. 9-20.
Iwata, K. (2017). "Empowering the women of Japan", East Asia Forum. Economics, Politics and Public Policy in East Asia and the Pacific, 19 de noviembre de 2017. Disponible en https://www.eastasiaforum.org/2017/11/19/empowering-the-women-of-japan/ [Consultado el 14/09/20]
Kano, A. (2016). Japanese feminist debates. A century of contention on sex, love, and labor. Honolulu, University of Hawai´i Press.
Mackie, V. (2016). "Enduring debates. Closing the gender gap in Japan", East Asia Forum Quarterly, 8 (2), pp. 32-33.
Maruyama, M. (2002). "Deconstructive ecofeminism: A Japanese critical interpretation", Worldviews, 4 (1), pp 20-46.
Murillo, Soledad (1996). El mito de la vida privada. De la entrega al tiempo propio. Madrid: Siglo XXI.
Ōsawa, M. (2000). "Government approaches to gender equality in the Mid-1990", Social Science Japan Journal, 3 (1), pp. 3-19.
Pérez-de la Merced (2017). "Ciudadanas en la encrucijada: interseccionalidad y ciudadanía íntima de las mujeres con diversidad funcional". Investigaciones feministas, 8 (1), pp. 151-163.
Platero, R. L. (2012). Intersecciones: cuerpos y sexualidades en la encrucijada. Barcelona: Bellaterra.
Roqueta Fernández, M. (2019): "Posthumanism and the creation of racialised, queer identities and sexualities: An analysis of Steven Universe", Admira, 7, pp. 48-84.
Sakamoto, R. (2007). "Will you go to War? Or will you stop being Japanese? Nationalism and History in Kobayashi Yoshinori’s ‘Sensoron'". En Heazle, M. y Knight, N. Eds. China-Japan Relations in the Twenty-first Century: Creating a Future Past?. UK: Cheltenham.
Shigematsu, S. (2018). "Rethinking Japanese Feminism and the lessons of Ūman Ribu: Toward a praxis of Critical Transnational Feminism". En Bullock, J. C. et al. Eds.: Rethinking Japanese Feminisms, Honolulu, University of Hawai´i Press, pp. 205-229.
Tamanoi, M. A. (1990). "Women´s Voices: Their critique of the Anthropology of Japan", Annual Review of Anthropology, 19, pp. 17-37.
Tomas-Avellana, L. (2014). La fi de l’hegemonia dels sarariiman? Anàlisi de l’estat de la masculinitat al Japó actual a través dels continguts editorials de revistes masculines. Estudis de l'Àsia Oriental, 31 de marzo de 2015. Disponible en: http://asiaoriental.blogs.uoc.edu/2015/03/31/practicumla-fi-de-lhegemonia-del-sarariiman/ [Consultado el 14/09/20]
Walby, S. (1990): Theorizing patriarchy. Oxford: Basil Blackwell.
Yamaguchi, T. (2014). 'Gender Free' Feminism in Japan. A story of mainstreaming and backlash", Feminist Studies, 40 (3), pp. 541-572.
Obras audiovisuales
Bakemono no Ko [バケモノの子] (El niño y la bestia) (2015) Dir. Hosoda Mamoru. Japón: Studio Chizu.
Byōsoku Go Senchimētoru [秒速５センチメートル] (5 centímetros por segundo) (2007) Dir. Shinkai Makoto. Japón: CoMix Wave Films.
Hoshi wo Ou Kodomo [星を追う子ども] (Viaje a Agartha) (2011). Dir. Shinkai Makoto. Japón: CoMix Wave Films.
Kimi no Na wa [君の名は。] (Your Name). (2016). Dir. Shinkai Makoto. Japón: CoMix Wave Films.
Koe no Katachi [聲の形] (A Silent Voice) (2016). Dir. Yamada Naoko. Japón: Kyoto Animation.
Kotonoha no Niwa [言の葉の庭] (El jardín de las palabras) (2013). Dir. Shinkai Makoto. Japón: CoMix Wave Films.
Mirai no Mirai [未来のミライ] (Mirai, mi hermana pequeña) (2018). Dir. Hosoda Mamoru. Japón: Studio Chizu.
Ōkami Kodomo no Ame to Yuki [おおかみこどもの雨と雪] (Los niños lobo Ame y Yuki). (2012). Dir. Hosoda Mamoru. Japón: Madhouse y Studio Chizu.
Tenki no Ko [天気の子] (El tiempo contigo). (2019). Dir. Shinkai Makoto. Japón: CoMix Wave Films.
Toki wo Kakeru Shōjo [時をかける少女] (La chica que saltaba a través del tiempo). (2006). Dir. Hosoda Mamoru. Japón: Madhouse.
Sama Wozu [サマー ウォーズ] (Summer Wars ) (2009). Dir. Hosoda Mamoru. Japón: Madhouse.
