Keywords
history of communications
Spanish Empire
17th century
How to Cite
Abstract
This article examines communicative violence as a strategy of power during Francisco de Meneses’ governorship in Chile (1664–1668), one of the most distant margins of the Spanish Empire. Meneses systematically intervened in written communication by opening, confiscating, and falsifying letters to control political information and reinforce his authority. Through document manipulation and coercion to obtain signatures, he transformed correspondence into a tool of surveillance and propaganda. Based on archival and judicial sources, this study shows how these practices deepened internal tensions, distorted the flow of information to the royal court, and exposed the limits of imperial control in distant territories.
References
Jorge Alejandro Abarca Aguirre, «La corrupción burocrática: corruptos, corruptores, delitos y justicia en Chile Colonial (1621-1700)» (Tesis de doctorado, Universidad de Chile, 2010).
José Araneda Riquelme, «La vida social de las cartas. Formas de comunicación transoceánica desde el Chile Colonial (1598-1670)» (Tesis de doctorado, Scuola Normale Superiore, 2023).
José Araneda Riquelme, «Navigating Uncertainty from the Spanish Empire’s Southern Frontier: Epistolary Communication, Agents, and Media in Chile, 1598–1670», Hispanic American Historical Review 105, n. 3 (2025).
José Araneda Riquelme, «Gobernar en tiempo de crisis. Chile y el dominio político colonial en tiempos de Carlos II (1667-1700)», en Bifronte imperio de dos mundos. La monarquía de Carlos II en Europa y América (Iberoamericana-Vervuert, 2025).
Aude Argouse y María Eugenia Albornoz Vásquez, «Protecting and Protesting. Notarial Exclamation and Declarations (Peru, Chile, Seventeenth-Eighteenth Centuries)», Jems 13 (2024): 215-235.
Darío G. Barriera, «Archipiélagos de gobierno: Distancias y discontinuidades territoriales como problemas históricos de los territorios americanos de la monarquía española», Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia 8, n.o 2 (2024): 925-958.
Diego Barros Arana, Historia General de Chile. Tomo V [1886] (Editorial Universitaria y Centro de investigaciones Diego Barros Arana, 2000).
Arndt Brendecke, Imperio e información: funciones del saber en el dominio colonial español (Iberoamericana, 2012).
Elisa Cerón, «Las adversidades de una política monárquica de frontera: Las escalas de los fraudes en torno al Real Situado de Chile, 1670-1687», Revista complutense de historia de América 50, n.o 1 (2024): 89-106.
Hugo Contreras Cruces, «Como una guerra contra Santiago. Las licencias invernales de los soldados del Real Ejército de la frontera y su impacto en el Chile Central, 1602-1655», Cuadernos de Historia (Chile) 50 (2019): 43-74.
Jana Dambrogio y Daniel Starza Smith, Letterlocking: The Hidden History of the Letter (The MIT Press, 2025).
Antonio García-Baquero González, La carrera de Indias: Suma de la contratación y océano de negocios (Algaida, 1992).
Guillaume Gaudin et al., «Vencer la distancia: Actores y prácticas del gobierno de los imperios español y portugués», Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Débats, 2017.
Rafael Gaune Corradi, Los ojos y las manos del jesuita Diego de Rosales. Un retrato editorial entre América y Europa. Siglo XVII (Centro de Investigaciones Diego Barros Arana y Editorial Universitaria, 2021).
Rafael Gaune Corradi y José Araneda Riquelme, «Mediation and Fidelity. The Jesuit Lorenzo de Arizábalo and the Mercedarian Ramón de Morales (Santiago-Madrid, 1666–1670)», en Political Agents and Cultural Mediators: Jesuit Procurators in a Globalizing World (16th and 18th centuries), ed. Alexandre Coello de la Rosa y Fabian Fechner (Brill, 2026), 276-297.
Antonio Manuel Hespanha, La gracia del derecho. Economía de la cultura en la Edad Moderna (Centro de estudios constitucionales, 1993).
Gregorio de Larrea, «Prohibición de casarse en América los altos funcionarios reales y sus familias», Boletín Academia Nacional de Historia 100, n.o 207 (2022): 641-673.
Adolfo Polo y La Borda, Global Servants of the Spanish King: Mobility and Cosmopolitanism in the Early Modern Spanish Empire, Cambridge Latin American Studies (Cambridge University Press, 2024).
Recopilación de las Leyes de los Reynos de las Indias (Ivlian de Paredes, 1681).
Rocío Sáez-Vergara y Matthias Gloël, «La Gobernación en el siglo XVI: un análisis de las dinámicas de poder en Chile durante su etapa fundacional», Revista Austral de Ciencias Sociales, n.o 41 (2021): 197-218.
José Toribio Medina, Diccionario Biográfico Colonial de Chile (Imprenta Elzeviriana, 1906).
Verónica Undurraga Schüler, «Cuando las afrentas se lavaban con sangre. Honor, masculinidad y duelo de espadas en el siglo XVIII chileno», Historia (Santiago) 41, n. 1 (2008): 165-188.
Jaime Valenzuela Márquez, «“Infieles traídos de la guerra del sur”. Perspectivas desde el bautismo de indios cautivos y desnaturalizados de la guerra de Arauco (Santiago de Chile, 1585-1610)», Anuario de Estudios Americanos 77, n. 1 (2020): 161-192.
Jaime Valenzuela Márquez, «Esclavos mapuches. Para una historia del secuestro y deportación de indígenas en la Colonia», en Historias de racismo y discriminación en Chile, ed. Rafael Gaune Corradi y Martín Lara (Uqbar Editores, 2009). Pp. 225-260.
Lourdes Villafuerte, «Lo malo no es el pecado sino el escándalo: Un caso de adulterio en la ciudad de México», en Senderos de palabras y silencios. Formas de comunicación en la Nueva España, ed. Instituto Nacional de Antropología e Historia (México D.F., 2000).