Resumen
Este articulo analiza el proceso de constitución de las encomiendas de indígenas en la Araucanía de la segunda mitad del siglo XVI; determina las bases sociopolíticas nativas sobre las cuales estas se asentaron e interpreta la terminología usada proveniente de la legua mapuche y su trasposición al castellano. Se muestra en este estudio la gran importancia del recurso demográfico local para el proyecto colonizador español y se develan los diferentes criterios aplicados para el reparto de la población encomendada.
Citas
Fuentes manuscritas
Archivo General de Indias, Sevilla
- Audiencia de Chile, leg. 18, Carta de Pedro de Valdivia al Rey, Concepción, 26 Sep. 1551, f. [2].
- Audiencia de Chile, leg.30, Memoria del Reyno de Chile, Francico de Ulloa, 11 de agosto de 1563.
- Audiencia de Chile, leg. 30, Carta de Juan Muñoz de Ávila al Rey, 30 de Octubre de 1567, fs. [1-2].
- Escribanía, leg. 928A. 1573, Pedro de Soto, vecino de Valdivia, con Bartolomé Bazán, de la misma vecindad, sobre la encomienda de indios del Cavi Coypuco.
- Indiferente General, leg.1858, Informe del Capitán Riva Martín “El Reyno de Chile, es un angontura,…” . Sin fecha [1584].
- Justicia,685, N° 2. Año de 1572. Julián Carrillo vecino de la ciudad de Osorno, con Gaspar de Villarroel, Arnao Zegarra Ponce de León y Juan Pérez del Campo de la misma vecindad, sobre el derecho a una encomienda en indios en aquel distrito.
- Patronato, 228, fs.1-33, Memoria como se an de entender las provisiones de los indios de Chile…[Luis de Valdivia], 1605.
Biblioteca Nacional de Chile, Santiago
- Manuscritos de Barros Arana, 10, ff. 297-308, Francisco Gálvez, Relación de la horden que en este Reyno de Chile se tiene de la labor de las minas de oro y quinto dello y otras cosas tocantes a la rreal hazienda. Sin fecha [ca 1573].