Sobre la "refundación" e incorporación al Císter del monasterio de Ferreira de Pantón (Lugo). Nuevas lecturas y otros testigos. \ The Restoration of the Convent of Ferreira de Pantón (Lugo) and its Affiliation with the Cistercians: New Evidence and New Interpretations.
DOI:
https://doi.org/10.12795/hid.2019.i46.10Palabras clave:
Ferreira de Pantón (Lugo), Fronilde Fernández, Santa María de Meira, monacato femeninoResumen
La mayoría de las afirmaciones sobre la “refundación” e incorporación al Císter de la abadía femenina de Ferreira de Pantón (Lugo) se basan, directa o indirectamente, en un solo diploma datado el 17 de diciembre de 1175. Esta carta, dada por desaparecida, fue editada, incompleta, en el tercer volumen de los Annales de Ángel Manrique. Considerado por muchos “documento fundacional” del cenobio, en el texto fragmentario publicado se sustentan varias aseveraciones perpetuadas en la bibliografía científica: dicho día la abadía fue restaurada o “refundada” por la condesa doña Fronilde Fernández, que intitula la pieza, y esta generosa benefactora la entregó inmediatamente a la orden cisterciense, bajo la tutela del abad Vidal y la comunidad de Santa María de Meira, una abadía de la misma diócesis. Ahora, dando voz a otras fuentes documentales, es posible un nuevo acercamiento a estos hechos y matizar la información.
Descargas
Citas
Alonso Álvarez, Raquel (2007), “Los promotores de la Orden del Císter en los reinos de Castilla y León: familias aristocráticas y damas nobles”, Anuario de Estudios Medievales, 37, pp. 653-710.
Calleja Puerta, Miguel; Sanz Fuentes, M. Josefa (2011), “Fundaciones monásticas y orígenes urbanos: la refacción del documento fundacional de San Vicente de Oviedo”, en Iglesia y ciudad. Espacio y poder (siglos VIII-XIII), Oviedo-León, pp. 11-41.
Calleja Puerta, Miguel (2014), “Refacciones de un diploma de Fernando I en la catedral de Oviedo”, en Alma littera. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio, Valladolid, pp. 87-95.
Carrero Santamaría, Eduardo; González García, Miguel Ángel (1999), “Las dependencias monásticas de San Salvador y Santa María de Ferreira de Pantón (Lugo)”, Cistercium, 217, pp. 1133-1160.
Cavero Domínguez, Gregoria (1998), “El Císter femenino en el reino de León”, en II Congreso Internacional sobre el Císter en Galicia y Portugal. Actas, I, Ourense, pp. 75-105.
Cavero Domínguez, Gregoria (1999), “Implantación y difusión del Císter femenino hispano en el siglo XII”, Cistercium, 217, pp. 791-812.
Cavero Domínguez, Gregoria (2017), “El Císter femenino en los reinos de León y Castilla en los siglos XII y XIII”, en Mujeres en silencio: el monacato femenino en la España medieval, Aguilar de Campoo, pp. 149-183.
Cendón, Marta; Chao, David (2012), “El Císter en Galicia”, en El Císter en el Reino de León, León, pp. 83-115.
D’Emilio, James (1996), “Working Practices and the Language of Architectural Decoration in Romanesque Galicia: Santa María de Camporramiro and Its Sources,” Arte Medievale II.10, pp. 69-90.
D’Emilio, James (2004), “The Cistercians and the Romanesque Churches of Galicia: Compostela or Clairvaux?”, en Perspectives for an Architecture of Solitude. Essays on Cistercians, Art and Architecture in Honour of Peter Fergusson, Turnhout, pp. 313-327.
D’Emilio, James (2015), “Widows and Communities: Cistercian Nunneries and their Architecture in the Kingdom of León (1150-1300)”, Cîteaux. Commentarii cistercienses, 66, 223-331.
Domínguez Casal, María Mercedes (1952), El monasterio de Santa María de Meira y su colección diplomática, Madrid, Universidad de Madrid (Tesis doctoral inédita).
Enríquez Rodríguez, Flora (1984), “El Real Monasterio de Santa María de Ferreira de Pantón. Estudio artístico”, Cistercium, 36, pp. 125-160.
Enríquez Rodríguez, Flora (1998), “Los retablos barrocos de la iglesia del monasterio cisterciense de San Salvador de Ferreira de Pantón”, en II Congreso Internacional sobre el Císter en Galicia y Portugal. Actas, III, Ourense, pp. 1289-1302.
Fernández Flórez, José Antonio (1993), “La Congregación benedictina de Valladolid en el siglo XVIII”, en Erudición y discurso histórico: las instituciones europeas (s. XVIII-XIX), València, pp. 101-128.
Fernández de Viana y Vieites, José Ignacio (1994), Colección diplomática de Santa María de Ferreira de Pantón, Lugo.
García Flores, Antonio (2010), Arquitectura de la Orden del Císter en la provincia de Valladolid (1147-1515), Valladolid.
Grélois, Alexis (2012), “L’implantation cistercienne de part et d’autre des Pyrénées: quelques remarques préliminaires”, en Espace et territoire au Moyen Âge. Hommage à Bernadette Barrière, Bordeaux, pp. 51-62.
Manrique, Ángel (1649), Cisterciensium, seu verius ecclesiasticorum annalium a condito Cistercio tomus tertius, Lyon.
Molejón Rañón, José (2003), Relación de todo el personal eclesiástico que ha conformado el cabildo catedralicio (1669-2000). Racioneros titulares (1669-1851) y cuerpo de beneficiados (1852-1993), Lugo.
Moure Pena, Teresa Claudia (2003), “Precisiones históricas sobre el monasterio cisterciense de San Salvador de Ferreira de Pantón (Lugo) a partir de nuevos testimonios documentales y arqueológicos”, Cistercium, 231, pp. 365-389.
Moure Pena, Teresa Claudia (2005), El monasterio femenino de Ferreira de Pantón en la Edad Media. Estudio histórico-artístico, Lugo.
Moure Pena, Teresa Claudia (2018), “Ferreira de Pantón. Monasterio del Divino Salvador y Santa María”, en Enciclopedia del Románico en Galicia. Lugo. Volumen II, Aguilar de Campoo, pp. 565-578.
Muñiz, Roberto (1793), Biblioteca cisterciense española en la que se da noticia de los escritores cistercienses de todas las congregaciones de España..., Burgos.
Ostos, Pilar, Pardo, M. Luisa, Rodríguez, Elena E. (1997), Vocabulario de codicología. Versión española revisada y aumentada del Vocabulaire codicologique de Denis Muzerelle, Madrid.
Pascual, Francisco Rafael de; Domínguez García, Avelino, ed. (2018), “P. Basilio Mendoza, Congregación de Castilla (s. XVIII): Sinopsis o breve noticia de los monasterios de la Congregación española cisterciense de Castilla y León, llamada de San Bernardo”, Cistercium, 271, pp. 39-239.
Portela Silva, Ermelindo (2017),”Las señoras de Ferreira. Sobre los orígenes del Císter femenino en el noroeste ibérico”, en Estudios en Historia Moderna desde una visión atlántica. Libro homenaje a la profesora María Inés Carziolo, La Plata, pp. 153-166.
Portela Silva, Ermelindo; Pallares Méndez, M. Carmen (2012), “Las señoras en el claustro”, en Mundos medievales. Espacios, sociedades y poder (Homenaje al profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre), I, Santander, pp. 174-186.
Risco, Manuel (1798), España Sagrada. Tomo XLI. De la santa Iglesia de Lugo: continuación de su historia desde el siglo XII hasta fines del XVIII, Madrid.
Sá Bravo, Hipólito de (1972), El monacato en Galicia, I, La Coruña.
Sagalés Cisquella, Llorenç (1995), “Estructura institucional y legislación sobre archivos de la Congregación Cisterciense de San Bernardo de Castilla”, Memoria Ecclesiae, 7, pp. 187-206.
Suárez González, Ana (2015), “Pergamino viejo en el archivo de Santa María de Oia: un leccionario a dos letras”, Lope de Barrientos. Seminario de Cultura, 7, pp. 255-266.
Suárez González, Ana (2016), “Memoria renovada a finales del quinientos: el Tumbo partido de Santa María de Sobrado”, en Dicebamus hesterna die. Estudios en Homenaje a los Profesores Pedro J. Arroyal Espigares y Mª Teresa Martín Palma, Málaga, pp. 512-538.
Suárez González, Ana (2017), “La donación fundacional del monasterio de Moreira (un documento recuperado)”, Lucensia. Miscelánea de cultura e investigación, 55, pp. 27-38.
Vázquez Saco, Francisco (1951), “Iglesias románicas de la provincia de Lugo. Papeletas arqueológicas. Papeleta 120. Iglesia monasterial de Ferreira de Pantón”, Boletín de la Comisión provincial de monumentos históricos y artísticos de Lugo, 35, pp. 176-182.
Yáñez Neira, Damián (1976), “El monasterio de San Salvador de Ferreira”, Cistercium, 143, pp. 219-238.
Yáñez Neira, Damián (1993), El monasterio cisterciense y la villa de Santa María de Meira. Síntesis histórico-artística, Lugo.
Yáñez Neira, Damián; Enríquez Rodríguez, Flora (2000), “Ferreira de Pantón”, en Monasticón cisterciense gallego, II, León, pp. 230-265.
Yáñez Neira, Damián; Tobío Cendón, Rafael (2000), Ferreira de Pantón. Monasterio cisterciense en la Ribeira Sacra, León.
Yepes, Fr. Antonio de (1621), Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de religiosos. Tomo VII. Centuria VII, Valladolid.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Historia. Instituciones. Documentos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional”. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Aceptado 2019-12-03
Publicado 2019-12-03
- Resumen 292
- PDF 190
- HTML 7
