La escritura de las reinas de Portugal Isabel y María hijas de los Reyes Católicos
DOI:
https://doi.org/10.12795/hid.2017.i44.02Palabras clave:
Paleografía, cultura escrita, Reyes Católicos, Manuel I, Castilla-Aragón, PortugalResumen
Análisis paleográfico de la escritura de las esposas de Manuel I de Portugal Isabel y María (alfabeto, nexos y enlaces, abreviaturas, signos especiales, modo de corregir, y suscripción) partiendo de sus diplomas autógrafos y firmas en originales de la cancillería. Y su aprendizaje de las primeras letras, instrumentos escriptorios y libros de su biblioteca particular según los datos recogidos en las cuentas del tesorero de la Reina Católica Gonzalo de Baeza y en las, aún inéditas, de Ochoa de Isasaga, que lo era de la propia María.
Descargas
Citas
Álvarez Márquez, María del Carmen (1995), Escritura latina en la Edad Moderna: la escritura humanística, Sevilla.
Aram, Bethany (2001), La reina Juana. Gobierno, piedad y dinastía, Madrid.
Ávila Seoane, Nicolás (2015), “Documentos de las hijas de los Reyes Católicos: Isabel”, De Medio Aevo, 8, pp. 163-194.
Ávila Seoane, Nicolás (2016a), “Documentos de las hijas de los Reyes Católicos: María (primera parte)”, De Medio Aevo, 9, pp. 139-198.
Ávila Seoane, Nicolás (2016b), “Documentos de las hijas de los Reyes Católicos: María (segunda parte)”, De Medio Aevo, 10, pp. 241-293.
Casado Quintanilla, Blas (2014), “Nuevas aportaciones sobre la letra cortesana, nombre dado a este tipo gráfico por la corte de Castilla”, Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia Medieval, 27, pp. 193-209.
Casillas García, José Antonio (2003), El convento de San Pablo de Burgos. Historia y Arte, Burgos-Salamanca.
Cuenca Muñoz, Paloma (2004), “La escritura gótica cursiva castellana: su desarrollo histórico”, Galende Díaz, Juan Carlos (dir.), III Jornadas científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos, Madrid, pp. 23-34.
Cuesta Gutiérrez, Luisa (1960), La imprenta en Salamanca. Avance al estudio de la tipografía salmantina (1480-1944), Salamanca.
Díez Garretas, María Jesús (2008), “Lectura y escritura en la Casa y corte de Isabel la Católica”, Castañeda Delgado, Paulino; Cociña y Abella, Manuel José; García de Lomas Mier, José María (coords.), En el V centenario de Isabel la Católica. XVI Simposio de Historia de la Iglesia en España y América, Córdoba, pp. 131-155.
Figueiredo, Cándido de (ed. 1913), Novo dicionário da lingua portuguesa, Lisboa.
Fitz-James Stuart y Falcó, Jacobo, duque de Alba (ed.) (1953), Documentos inéditos para la Historia de España, Madrid, vol. IX.
Floriano Cumbreño, Antonio Cristino (1946), Curso general de Paleografía, y Paleografía y Diplomática españolas, Oviedo.
Francisco Olmos, José María de (1998), “La evolución de los cambios monetarios en el reinado de Isabel la Católica según las cuentas del tesorero Gonzalo de Baeza (1477-1504)”, En la España medieval, 21, pp. 115-142.
Galende Díaz, Juan Carlos (1998), “La escritura humanística en la Europa del Renacimiento”, Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia Medieval, 11, pp. 187-230.
Galende Díaz, Juan Carlos (2004a), “Documentación de la reina Isabel la Católica en el monasterio de Santa María de Guadalupe. Estudio paleográfico de su escritura autógrafa”, Bienes culturales. Revista del Instituto del Patrimonio histórico español, 4, pp. 133-140.
Galende Díaz, Juan Carlos (2004b), “La escritura de la reina Isabel la Católica: análisis paleográfico”, Archivo secreto, 2, pp. 44-49.
Galende Díaz, Juan Carlos; Salamanca López, Manuel Joaquín (2012), Una escritura para la modernidad. La letra cortesana, Cagliari.
García Oro, José (1979), “Conventualismo y observancia. La reforma de las órdenes religiosas en los siglos XV y XVI”, García Villoslada, Ricardo (dir.), Historia de la Iglesia en España, Madrid, vol. III-1, pp. 211-349.
Gimeno Blay, Francisco Miguel (1999), “Missivas, mensageras, familiares... Instrumentos de comunicación y de gobierno en la España del Quinientos”, Castillo Gómez, Antonio (comp.), Escribir y leer en el siglo de Cervantes, Barcelona; reeditado en 2005 en el Anuario del Centro de estudios históricos Profesor Carlos S. A. Segreti, 5, pp. 25-36.
Gimeno Blay, Francisco Miguel (2016), “Prácticas de escritura de Isabel la Católica: entre privacidad y política”, Feller, Claudia; Lackner, Christian (eds.), Manu propria. Vom eigenhändigen Schreiben der Mächtigen (13-15 Jahrhundert), Viena, pp. 229-262.
Goldberg, Harriet (1974), Jardín de nobles donzellas, fray Martín de Córdoba: a critical edition and study, Chapel Hill.
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis (2004), “La educación del príncipe”, La cultura española en la Edad Moderna, Madrid, pp. 539-567.
Herrero Jiménez, Mauricio (2011), “La escritura procesal que no entendía Satanás, el fin de ciclo. Una mirada al registro de ejecutorias de la Chancillería de Valladolid”, Casado Quintanilla, Blas; López Villalba, José Miguel (coords.), Paleografía III: la escritura gótica (desde la imprenta hasta nuestros días) y la escritura humanística, Madrid, pp. 15-45.
Herrero Jiménez, Mauricio (2016), “La escritura gótica documental castellana (siglos XIII-XVII)”, Galende Díaz, Juan Carlos; Cabezas Fontanilla, Susana; Ávila Seoane, Nicolás (coords.), Paleografía y escritura hispánica, Madrid, pp. 171-199.
Marín Martínez, Tomás; Ruiz Asencio, José Manuel (ed. 1988), Paleografía y Diplomática, Madrid, vol. II.
Martín Rodríguez, Irene (2013), La documentación real del Archivo Municipal de Ezcaray (siglos XV-XVIII), Logroño.
Martínez Alcorlo, Ruth (2017), La literatura en torno a la primogénita de los Reyes Católicos: Isabel de Castilla y Aragón, princesa y reina de Portugal (1470-1498), Madrid (tesis doctoral leída en la Universidad Complutense).
Martínez Hernández, Santiago (2006), “Memoria aristocrática y cultura letrada: usos de la escritura nobiliaria en la Corte de los Austrias”, Cultura escrita y sociedad, 3, pp. 58-112.
Millares Carlo, Agustín (ed. 1983), Tratado de Paleografía española, Madrid, vol. I.
Nieva Ocampo, Guillermo (2013), “Servir en la corte de los Reyes Católicos: dominicos en los oficios de tutor de príncipes y embajador (1490-1516)”, Revista chilena de estudios medievales, 4, pp. 61-74.
Pérez Herrero, Enrique (2006), Escritura manuscrita y letra procesal: Canarias en el siglo XVI, Las Palmas de Gran Canaria.
Richards, John Francis Chatterton (1966), “Some early poems of Antonio Geraldini”, Studies in the Renaissance, 13, pp. 123-146.
Riesco Terrero, Ángel (2004), “La típica letra cortesana de los reinos de la Corona de Castilla en los tiempos de los Reyes Católicos”, Hidalguía, 304-305, pp. 475-496.
Ruiz Albi, Irene (2011), “La escritura humanística documental durante el siglo XVI. El panorama castellano a través de la documentación de Cámara de Castilla (Archivo de Simancas)”, Casado Quintanilla, Blas; López Villalba, José Miguel (coords.), Paleografía III: la escritura gótica (desde la imprenta hasta nuestros días) y la escritura humanística, Madrid, pp. 47-71.
Ruiz Albi, Irene (2016), “La escritura hispano-humanística moderna”, Galende Díaz, Juan Carlos; Cabezas Fontanilla, Susana; Ávila Seoane, Nicolás (coords.), Paleografía y escritura hispánica, Madrid, pp. 228-231.
Ruiz García, Elisa (2000), “La escritura humanística y los tipos gráficos derivados”, en Riesco Terrero, Ángel (ed.), Introducción a la Paleografía y la Diplomática general, Madrid, pp. 163-176.
Ruiz García, Elisa (2004a), “El patrimonio gráfico de Isabel la Católica y sus fuentes documentales”, Signo. Revista de Historia de la cultura escrita, 14, pp. 89-138.
Ruiz García, Elisa (2004b), “Los breviarios de la Reina Católica: un signo de modernidad”, Galende Díaz, Juan Carlos (dir.), III Jornadas científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos, Madrid, pp. 221-248.
Ruiz García, Elisa (2004c), Los libros de Isabel la Católica: arqueología de un patrimonio escrito, Salamanca.
Salvador Miguel, Nicasio (2003), “La instrucción infantil de Isabel, infanta de Castilla (1451-1461)”, Valdeón Baruque, Julio (ed.), Arte y cultura en la época de Isabel la Católica, Valladolid, pp. 155-177.
Salvador Miguel, Nicasio (2004), “La instrucción de Isabel la Católica. Los años cruciales (1451-1467)”, Arbor: ciencia, pensamiento y cultura, 701, pp. 107-128.
Salvador Miguel, Nicasio (2005), “Isabel, infanta de Castilla, en la corte de Enrique IV (1461-1467): formación y entorno literario”, Alemany Ferrer, Rafael; Martos Sánchez, José Luis; Manzanaro Blasco, José Miguel (eds.), Actes del X Congrés internacional de l’Associació hispànica de Literatura medieval, Alicante, vol. I, pp. 185-212.
Salvador Miguel, Nicasio (2008), Isabel la Católica. Educación, mecenazgo y entorno literario, Alcalá de Henares.
Sánchez Prieto, Ana Belén; Domínguez Aparicio, Jesús (2000), “Las escrituras góticas”, Riesco Terrero, Ángel (ed.), Introducción a la Paleografía y la Diplomática general, Madrid, pp. 111-147.
Sanz Fuentes, María Josefa (1991), “Paleografía de la Baja Edad Media Castellana”, Anuario de Estudios Medievales, 21, pp. 527-536.
Sanz Fuentes, María Josefa (2010), “La escritura gótica documental castellana”, Sanz Fuentes, María Josefa; Calleja Puerta, Miguel (coords.), Paleografía II: las escrituras góticas desde 1250 hasta la imprenta, Oviedo, pp. 107-126.
Tamayo López-Machuca, Alberto (2012), Historia de la escritura latina e hispánica, Gijón.
Torre y del Cerro, Antonio de la (1956), “Maestros de los hijos de los Reyes Católicos”, Hispania, 63, pp. 256-266.
Torre y del Cerro, Antonio de la; Alsina de la Torre, Engracia (1955-1956), Cuentas de Gonzalo de Baeza, tesorero de Isabel la Católica, Madrid, 2 vols.
Val Valdivieso, María Isabel del (2006), “Isabel la Católica y la educación”, Aragón en la Edad Media, 19, pp. 555-562.
Val Valdivieso, María Isabel del (2013), “La educación del príncipe y las infantas en la corte castellana al final del siglo XV”, Acta lauris. Orationes y lectiones de la Academia del Lauro, 1, pp. 7-21.
Varela Fernández, Julia (1983), Modos de educación en la España de la Contrarreforma, Madrid.
Vives, Juan Luis (ed. de María Pilar García Ruiz, 2005), Los diálogos (Lingvae latinae exercitatio), Pamplona.
Zalama Rodríguez, Miguel Ángel (2008), “La infructuosa venta en almoneda de las pinturas de Isabel la Católica”, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología. Arte, 74, pp. 45-66.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Historia. Instituciones. Documentos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional”. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
