sich, wiez dînem lîbe tuo!1 La configuración del dolor en el Arme Heinrich, de Hartmann von Aue

Résumé

Establecida la premisa de que en la Edad Media la exteriorización del dolor físico era una cuestión femenina o del estamento clerical (sólo masculina en la clase trabajadora, pero no en la alta aristocracia), se justifica así que los pocos textos literarios alemanes que hablan del dolor físico pertenezcan mayoritariamente al campo religioso. Una excepción es el Arme Heinrich, aunque los motivos que sustentan la historia tengan también un carácter religioso. El presente artículo estudia estos hechos, que dan como resultado que la experiencia dolorosa del héroe propicie el mejoramiento de su mundo social y personal.