Cartas y comunicaciones de las élites militares cubanas (siglo XIX)

Eva Bravo-Garcia

doi:10.12795/i54.38

Auteurs-es

Eva Bravo-Garcia Universidad de Sevilla https://orcid.org/0000-0002-2064-8889

DOI :

https://doi.org/10.12795/i54.38

Mots-clés :

cartas, español de Cuba, español del siglo XIX, Cuba siglo XIX, líderes insurrectos, cubanía, cubanidad

Résumé

En esta investigación se analiza la expresión escrita individual de las élites miliares que participan en las guerras de la independencia de Cuba. La producción escrituraria es un reflejo de la variedad social coetánea, por lo que permite tanto estudiar la vitalidad de fenómenos sociolingüísticos como determinar los rasgos que constituyen la base de la variedad cubana del español. Además, la selección de cartas cruzadas entre mandos militares y afectos a la causa evidencia la gestación del modelo de cubanía que simboliza la nueva patria.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

##plugins.generic.paperbuzz.metrics##

Chargements des mesures ...

Références

Borbón 1949: E. de Borbón, Cartas a Isabel II (1893). Mi viaje a Cuba y Estados Unidos (Barcelona, 1949).

Boza 1974: B. Boza, Mi diario de la guerra, vol. I (La Habana, 1974).

Bravo-García 2022a: E. Bravo-García, “Cartas de amor y de guerra. Correspondencia femenina de Cuba (siglo XIX)” en Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, 25/51 (2022), pp. 865-893.

Bravo-García 2022b: E. Bravo-García, El español de Cuba en el siglo XIX a través de sus textos (Valencia, 2022).

Bravo-García 2023: E. Bravo-García, Cartas privadas de Cuba en el XIX. Estudio y materiales (Valencia, 2023).

Choy López 1985: L. R. Choy López, “El consonantismo actual en Cuba” en Anuario L/L, 16 (1985), pp. 219–33.

CODHECUN: Bravo-García, E., Mancera Rueda, A. y Martín Aizpuru, L. (dirs.), Corpus Documental y Hemerográfico de la Cuba del Novecientos (CODHECUN). Universidad de Sevilla, 2021 [en línea] <http://cuba19.us.es>.

De Miguel Fernández 2010: E. de Miguel Fernández, “Las tropas españolas en la Guerra de Cuba: de las estimaciones especulativas a la cuantificación” en Anales de la Real Academia de Cultura Valenciana, 85 (2010), pp. 243-271.

De Paz Sánchez y Hernández González 2000: M. De Paz Sánchez y M. Hernández González, La América española (1763-1898): cultura y vida cotidiana (Madrid, 2000).

Domínguez Hernández 2007: M. Domínguez Hernández (coord.), La lengua en Cuba: estudios (Santiago de Compostela, 2007).

Escalante Colás y Jiménez González 2010: A. Escalante Colás y A. Jiménez González, Diccionario Enciclopédico de Historia Militar de Cuba (La Habana, 2010).

Espinosa 1935: C. Espinosa, La evolución fonética de la lengua castellana en Cuba (La Habana, 1935).

García-Abásolo 2007: A. García-Abásolo, “Andaluces de Cuba (siglos XVI a XVIII)” [en R. Navarro, ed.: Cuba y Andalucía entre las dos orillas, Sevilla, 2002], pp. 55-152.

Gott 2007: R. Gott, Cuba. Una nueva historia (Madrid, 2007).

Hammett 2008: B. R. Hammett, “La Regeneración, 1875-1900” [en M. Lucena Salmoral, ed.: Historia de Iberoamérica, III, Madrid, 2008], pp. 317-401.

Huerta Martínez 1992: A. Huerta Martínez, La enseñanza primaria en Cuba en el siglo XIX: (1812-1868) (Sevilla, 1992).

Isbassescu 1968: C. Isbassescu, El español de Cuba. Observaciones fonéticas y fonológicas (Bucarest, 1968).

Lavallé, Naranjo y Santamaría 2002: B. Lavallé, C. Naranjo y A. Santamaría, La América española (1763-1898). Economía (Madrid, 2002).

Mancera Rueda 2022: A. Mancera Rueda, La prensa española ante la Guerra de Cuba (1895-1898) (Valencia, 2021).

Martín Butragueño 2006: P. Martín Butragueño, “Líderes lingüísticos en la Ciudad de México” [en Líderes lingüísticos: estudios de variación y cambio, México, 2006], pp. 185-208.

Montero Bernal 2002: L. E. Montero Bernal, 2002. “Debilitamiento consonántico distensivo en el habla rural cubana” [en M. Aleza, ed.: Estudios lingüísticos cubanos, II, Valencia, 2002], pp. 87–109.

Moreno Fraginals 2002: M. Moreno Fraginals, Cuba/España, España/Cuba. Historia común (Barcelona, 2002).

Moreno Fraginals y Moreno Masó 1993: M. Moreno Fraginals y J. J. Moreno Masó, Guerra, migración y muerte (el ejército español en Cuba como vía migratoria) (Gijón, 1993).

Navarro García 1998: L. Navarro García, Las guerras de España en Cuba (Madrid, 1998).

Padrón Valdés 1975: A. Padrón Valdés, El general José. Apuntes biográficos (Habana, 1975).

Paz Sánchez 1979: M. Paz Sánchez, “Aspectos generales y principales características de la implantación sistemática de la francmasonería en la Gran Antilla, durante la segunda mitad del siglo XIX” en Anuario de Estudios Americanos, 36/1 (1979), pp. 531–568.

Perl 1994: M. Perl, “Fuentes extralingüísticas para la investigación de la formación del español de Cuba” [en J. Lüdtke, coord.: El español de América en el siglo XVI: actas del simposio del Instituto Ibero-Americano de Berlín, 23 y 24 de abril de 1992, Madrid / Frankfurt am Main, 1994], pp. 109-19.

Pérez Murillo 1988: M. D. Pérez Murillo, Aspectos demográficos y sociales de la isla de Cuba en la primera mitad del siglo XIX (Cádiz, 1988).

Pichardo y Tapia 1836: E. Pichardo y Tapia, Diccionario provincial de voces cubanas (Matanzas, 1836).

Pichardo y Tapia 1849: E. Pichardo y Tapia, Diccionario provincial casi-razonado de voces cubanas (Habana, 1849).

Piedra Martel 1966: M. Piedra Martel, Memorias de un mambí (La Habana, 1966).

Pruna y García González (1989): P. M. Pruna y A. García González, Darwinismo y sociedad en Cuba. Siglo XIX (Madrid, 1989).

Torres-Cuevas 2006: E. Torres-Cuevas, En busca de la cubanidad, 2 vols. (La Habana, 2006).

Red Charta 2013: Red Charta, Criterios de edición, 2013 [en línea] <https://www.redcharta.es/criterios-de-edicion/>

Roa 1969: R. Roa, Aventuras, venturas y desventuras de un mambí en la lucha por la independencia de Cuba (La Habana, 1969).

Ruiz y Miyares 1984: J. V. Ruiz y E. Miyares, El consonantismo en Cuba (La Habana, 1984).

Ruiz Sánchez 1993: J. L. Ruiz Sánchez, Independentismo y sociedades secretas en Cuba bajo el reinado de Fernando VII (Zaragoza, 1993).

Sagasta 1895a: “Discurso sobre la Postura de los partidos ante las elecciones municipales celebradas en Madrid” (21/05/1895) en Los discursos parlamentarios de Práxedes Mateo-Sagasta [en línea] <https://aps.unirioja.es/buscasagasta/registro.jsp?id=1616&cad=manigua&tipoBusqueda=todas&resalta=1>.

Sagasta 1895b: “Discurso sobre insurrección en la isla de Cuba” (08/03/1895) en Los discursos parlamentarios de Práxedes Mateo-Sagasta [en línea] <https://aps.unirioja.es/buscasagasta/registro.jsp?id=100387&cad=sangre%20Cuba&tipoBusqueda=todas&resalta=1>

Sarmiento 1883: D. F. Sarmiento, Conflicto y armonías de las razas en América (Buenos Aires, 1883).

Valdés Bernal 2007: S. Valdés Bernal, “Las bases lingüísticas del español en Cuba” [en M. A. Domínguez Hernández, ed.: La lengua en Cuba: estudios, Santiago de Compostela, 2007], pp. 27-55.

Vitier 1958: C. Vitier, Lo cubano en la poesía (Havana, 1958).

Weyler 2004: V. Weyler, Memorias de un general. De caballero cadete a general en jefe (Barcelona, 2004).