El espejo enterrado.  Una biografía de nuestra cultura: The Buried Mirror: a biography of our culture

Liliana Weinberg

doi:10.12795/i54.02

Authors

Liliana Weinberg Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC), UNAM

DOI:

https://doi.org/10.12795/i54.02

Keywords:

Carlos Fuentes, essay, XX Century, Spanish and Hispanic American culture

Abstract

The Buried Mirror (1992) holds a key place amongst the essays of the Mexican author Carlos Fuentes and shows him to be one of the most notable intellectuals of our times. The work and the documentary series produced alongside it were widely reproduced in the context of the quincentennial of Columbus’ first travel across the Atlantic Ocean. It promoted the idea of an Ibero-American community based on a shared history, cultural tradition, language, and imagination. This essay that explores the life of America and Spain is considered a biography of our culture and an intellectual autobiography of Fuentes himself. In 1992, the author found a golden opportunity to write a biography of a culture that he considers united by the “Territorio de la Mancha”, to rethink the relationship between Spain and America and to encourage a fresh perspective on our identity, our destiny, and our contribution to the concert of nations in a new era of the world order.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Bibliografía

Baltasar 2016: B. Baltasar, “El mural narrativo de Carlos Fuentes”, en Sara Ladrón de Guevara et al., En torno a El espejo enterrado (Xalapa, Universidad Veracruzana, 2016), pp. 37-46.

Fuentes 1969: C. Fuentes, La nueva novela hispanoamericana (México, Joaquín Mortiz, 1969).

Fuentes 1988 [1970]: C. Fuentes, Casa con dos puertas (México, Joaquín Mortiz, 1988).

Fuentes 1992: C. Fuentes, El espejo enterrado (México, FCE, 1992).

Fuentes 1993a: C. Fuentes, Geografía de la novela (México, FCE, 1993).

Fuentes 1993b: C. Fuentes, “Las dos orillas”, en El naranjo (México, Alfaguara, 1993), pp. 9-60.

Fuentes 1993c: C. Fuentes, “Los hijos del conquistador”, en El naranjo (México, Alfaguara, 1993), pp. 61-113.

Fuentes 2002: C. Fuentes, “Novela”, en En esto creo (Barcelona, Seix Barral, 2002), pp. 113-118.

Fuentes 2003: C. Fuentes, Viendo visiones (México, FCE/Fundación Bancomer, 2003).

Fuentes 2007: C. Fuentes, “Territorio de la Mancha”, en Babelia, El País (23 de marzo de 2007), pp. 25-28. [Discurso pronunciado en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en marzo de 2007 en Cartagena de Indias, Colombia. Disponible en: https://elpais.com/diario/2007/03/24/babelia/1174696751_850215.html; consultado el 16 de enero de 2023].

Fuentes 2010: C. Fuentes, El espejo enterrado. Reflexiones sobre España y América (México, Santillana/Alfaguara, 2010).

Fuentes 2011: C. Fuentes, La gran novela latinoamericana (México, Alfaguara, 2011).

García Gutiérrez Vélez 2010: G. García Gutiérrez Vélez, “México, arte y revolución: la novela mural de Carlos Fuentes”, en Olea Franco, Rafael (ed.) y Laura Angélica de la Torre (colab.), Doscientos años de narrativa mexicana, vol. 2, Siglo XX (México, El Colegio de México, 2010), pp. 269-298.

Henríquez Ureña 1945: P. Henríquez Ureña, Corrientes literarias de la América hispánica (México, FCE, 1945).

Henríquez Ureña 1947: P. Henríquez Ureña, Historia de la cultura en la América hispánica (México, FCE, 1947).

Incledon 1993: J. Incledon, “El espejo enterrado, by Carlos Fuentes. The Buried Mirror: Reflections on Spain and the New World by Carlos Fuentes”, en Hispania, 76 (4), (diciembre de 1993), pp. 735-737. [Disponible en: https://doi.org/10.2307/343897; consultado el 19 de enero de 2023].

Ladrón de Guevara et al. 2016: S. Ladrón de Guevara et al., En torno a El espejo enterrado (Xalapa, Universidad Veracruzana, 2016).

Lezama Lima 1957: J. Lezama Lima La expresión americana (La Habana, Instituto Nacional de Cultura-Ministerio de Educación, 1957).

Macé 2006: M. Macé, Le temps de l’essai. Histoire d’un genre en France au XXe siècle (París, Belin, 2006).

Monsiváis 1995: C. Monsiváis, Los rituales del caos (México, ERA, 1995).

Mora 2012: V. L. Mora, El lectoespectador (Barcelona, Seix Barral, 2012).

Negrín 2011: E. Negrín, “Cuadros para una región. El museo desperdigado en una novela de Carlos Fuentes”, en Iberoamericana, 11 (43), (2011), pp. 129-139.

Newington 1992: P. Newington (dir.), C. Fuentes (escritor y narrador), “El espejo enterrado” [serie de televisión], Sogetel.

Olivier 2016: F. Olivier, “Un espejo de doble faz: biografía de la cultura hispánica y tesauro de ‘La edad del tiempo’”, en Sara Ladrón de Guevara et al., En torno a El espejo enterrado (Xalapa, Universidad Veracruzana), pp. 47-62.

Ortega y Gasset 1914: J. Ortega y Gasset, Meditaciones del Quijote (Madrid, Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 1914).

Perea 2011: H. Perea, “Las visiones de Carlos Fuentes. Un diálogo con la pintura moderna y renacentista”, en Literatura Mexicana, (17) 2, (2011), pp. 131-146.

Picón-Salas 1958: M. Picón-Salas, De la conquista a la Independencia. Tres siglos de historia cultural hispanoamericana (México, FCE, 1958).

Reyes 1942 [1936]: A. Reyes, “Notas sobre la inteligencia americana”, en Última Tule (México, Imprenta Universitaria, 1942).

Reyes 1944: A. Reyes, “Posición de América”, en Tentativas y orientaciones (México, Editorial Nuevo Mundo, 1944).

Rojas 2012: R. Rojas, “El latinoamericanismo de Fuentes”, en La Razón de México (23 de mayo de 2012. [Disponible en: https://www.razon.com.mx/columnas/el-latinoamericanismo-de-fuentes/; consultado el 21 de marzo de 2023].

Rojas 2013: R. Rojas, “Carlos Fuentes para historiadores”, en Nexos, (35) 422, pp. 62-65.

Romero 1976: J. L. Romero, Latinoamérica: las ciudades y las ideas (Buenos Aires, FCE, 1976).

Sancristoval 1990: P. Sancristoval, “Termina el rodaje de ‘El espejo enterrado’, serie escrita por Carlos Fuentes”, en El País, (5 de noviembre). [Disponible en https://elpais.com/diario/1990/11/05/radiotv/657759603_850215.html; consultado el 22 de diciembre de 2022].

Unamuno 1958: M. de Unamuno, Vida de Don Quijote y Sancho (Madrid, Espasa-Calpe, 1958).

Van Delden 2012: M. Van Delden, “Breve retrato de Carlos Fuentes”, en Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, 14 (28), (segundo semestre de 2012), pp. 203-208.

Véliz, 1980: C. Véliz, “La tradición centralista en América Latina”, en Estudios Internacionales, 13 (50), (1980), pp. 151-162.