Echi letterari della Costantinopoli di Giustiniano nella Renovatio Urbis di Niccolò V

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.12795/TEMPORANEA.2023.04.04

Palabras clave:

Procopio di Cesarea, Giannozzo Manetti, Palazzi Vaticani, Basilica di San Pietro, Hagia Sofia

Resumen

Lo studio propone una comparazione tra la committenza di papa Niccolò V e quella dell’imperatore Giustiniano, avanzando l’ipotesi che gli interventi compiuti da quest’ultimo a Costantinopoli possano avere rappresentato una importante premessa teorica per delineare il paradigma della renovatio urbis Romae. A tal fine, sono state messe a confronto le fonti letterarie che, in mancanza delle opere perdute o incompiute dei due committenti, permettono ancora oggi di compararne le idee e le scelte concrete, ovvero la Vita Nicolai V di Giannozzo Manetti e il De Aedificiis di Procopio di Cesarea. Nel testo si cercherà di valutare se il rapporto tra le due più importanti città dell’Impero Romano, che aveva visto l’antica Roma fungere da modello per la fondazione della Nuova, abbia subito, nel Quattrocento, un inatteso capovolgimento, per cui la Roma papale, chiamata a raccogliere l’eredità culturale della capitale del morente Impero bizantino, sarebbe stata idealmente ripensata guardando a Costantinopoli, la Roma fondata come cristiana, e alla sua immagine urbana.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Sara Bova, Università degli Studi di Napoli Federico II

Doctora en Historia de la Arquitectura y la Urbanística por la Università IUAV di Venezia (2017), Máster en Historia de la Arquitectura por la Università Roma Tre (2012) y arquitecta por la Università degli Studi Mediterranea de Reggio Calabria. Ha sido Weinberg Fellow en la Italian Academy de Columbia University (2022) e investigadora postdoctoral en la Università degli Studi di Napoli Federico II (2022-2023). Sus intereses de investigación se concentran principalmente en el mecenazgo artístico y arquitectónico del Renacimiento, a la arquitectura en las artes del siglo XV, además de a las obras y las prácticas arquitectónicas en la Roma papal durante la primera Edad Moderna. 

Citas

ALBANESE, Massimiliano. L’altra biblioteca di Niccolò V. La raccolta dei codici personali del papa e l’emblema di Giano quadrifronte. In: Roma nel Rinascimento. 2018, pp. 59-66, 91-93.

ALBANESE, Massimiliano. Gli storici classici nella biblioteca latina di Niccolò V: con trascrizione e commento degli interventi autografi di Tommaso Parentucelli. Roma: Roma nel Rinascimento, 2003.

ANSANI, Michele. “quod ad aures Lombardorum non veniat”: osservazioni intorno al cosiddetto indulto di Niccolò V a Francesco Sforza. In: DELLE DONNE, Roberto; ZORZI, Andrea (eds.). Le storie e la memoria. In onore di Arnold Esch. Firenze: Firenze University Press, 2002, pp. 53-67.

ARNALDI, Girolamo. A Bologna tra maestri e studenti. In: GRECI, Roberto (ed.). Il pragmatismo degli intellettuali. Origini e primi sviluppi dell’istituzione universitaria. Antologia di storia medievale. I florilegi. Torino: Scriptorium, 1996, pp. 47-66.

BACCHELLI, Franco. Lianori, Lianoro. In: Dizionario Biografico degli Italiani. Tomo 65. Roma: Treccani, 2005, ad vocem.

BERGER, Albrecht. Streets and Public Spaces in Constantinople. In: Dumbarton Oaks Papers. 2000, vol. 54, pp. 161-172.

BETTINI, Sergio. Ricerche sulla luce in architettura: Vitruvio e Alberti. In: Annali di architettura. 2010, vol. 22, pp. 22-45.

BRIVIO, Giuseppe. Conformatio Curiae Romanae ad Nicolaum quintum. Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 3618.

BIONDO, Flavio. Historiarum ab inclinatione Romanorum imperii decades. Venetiis: Octavianus Scotus, 1483.

BIONDO, Flavio. Roma Instaurata. In: VALENTINI, Roberto; ZUCCHETTI, Giuseppe (eds.). Codice Topografico della Città di Roma. 4 voll. Roma: Tipografia del Senato, 1440-1453, vol. IV, 1453, p. 272.

BODNAR, Edward W.; FOSS, Clive (eds.; trads.). Cyriacus Anconitanus. Later travels. Cambridge: Harvard University Press, 2003.

BOECK, Elena N. The Bronze Horseman of Justinian in Constantinople: The Cross-Cultural Biography of a Mediterranean Monument. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

BUONDELMONTI, Crisotoforo. Liber insularum archipelagi, disegno, 1485–1490. Düsseldorf. Universitäts-und Landesbibliothek, Ms. G 13.

CANART, Paul. Le livre grec en Italie meridionale sous les Regnes Normand et Souabe: aspects materiels et sociaux. In: Scrittura e Civiltà. 1978, vol. 2, pp. 103-162.

Centro di Risorse per la Ricerca dell’Ateneo di Bologna. Vespasiano da Bisticci, Lettere. A semantic digital edition. Disponibile su: http://vespasianodabisticciletters.unibo.it/index.html [consultazione: 4 febbraio 2023].

CHRYSOLORAS, Manuel. Roma parte del cielo: «confronto tra l’Antica e la Nuova Roma» di Manuele Crisolora. MALTESE, Enrico V. (trad.); CORTASSA, Guido (ed.). Torino: UTET, 2000.

CROKE, Brian. Justinian, Theodora, and the Church of Saints Sergius and Bacchus. In: Dumbarton Oaks Papers. 2006, vol. 60, pp. 25-63.

DAGRON, Gilbert. Constantinople imaginaire: études sur le recueil des «patria». Paris: Presses Universitaire de France – PUF, 1984.

DAVIES, Paul. Nicholas V’s Tempietti on the Ponte Sant’Angelo: two discovered fragments. In: Annali di architettura. 2016 (2017), n.º 28, pp. 11-26.

DE BLAAUW, Sible. Cultus et decor. Liturgia e architettura nella Roma tardoantica e medievale. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1994.

DE GODIS, Petrus. Dyalogon de conjuratione Porcaria: aus einer Königsberger Handschrift. PERLBACH, Max (ed.). Bamberg: Greifswald, 1879.

DONETTI, Dario. Le «Antichità greche» di Giuliano da Sangallo: erudizione e rovinismo nel Libro dei Disegni, Codice Barberiniano Latino 4424. In: KADERKA, Karolina (ed.). Les ruines: entre destruction et construction de l’Antiquité à nos jours. Actes de la journée d’etudes. Paris, Institut national d’histoire de l’art, 14 ottobre 2011. Roma: Campisano, 2013, pp. 85-93.

EBERSOLT, Jean. Le grand palais de Constantinople et le livre des cérémonies. Paris: Leroux, 1910.

ELSNER, Jas. The Rhetoric of Buildings in the “De Aedificiis” of Procopius. In: JAMES, Liz (ed.). Art and Text in Byzantium. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, pp. 33-57.

ESCH, Arnold. Roma dal medioevo al rinascimento (1378-1484). Roma: Viella, 2021.

EVANS, James A. S. Justinian and the Historian Procopius. In Greece & Rome. 1970, vol. 17, pp. 218-223.

FLUSIN, Bernard. L’Établissement du texte, sa nature et la forme littéraire. Remarques sur la tradition manuscrite du De Aedificiis. In: An Tard. 2000, vol. 8, pp. 9-17.

FOBELLI, Maria Luigia. Un tempio per Giustiniano: Santa Sofia di Costantinopoli e la descrizione di Paolo Silenziario. Roma: Viella, 2005.

FOLIN, Marco. Le residenze di corte e il sistema delle delizie fra medioevo ed età moderna. In: CECCARELLI, Francesco; FOLIN, Marco (eds.). Delizie estensi. Architetture di villa nel Rinascimento italiano ed europeo. Firenze: Olschki, 2009, pp. 79-135.

FRAJESE, Vittorio. Leon Battista Alberti e la “renovatio urbis” di Niccolò V. Congetture per l’interpretazione del “Momus”. In: La Cvltvra. Rivista di filosofia letteratura e storia. 1998, vol. 2, pp. 241-262.

FROMMEL, Christoph Luitpold. L’urbanistica della Roma rinascimentale. In: DE SETA, Cesare (ed.). Le città capitali. Roma: Laterza, 1985, pp. 95-111, 260-262.

FROMMEL, Christoph Luitpold. Il San Pietro di Niccolò V. In: FIORE, Francesco Paolo (ed.). La Roma di Leon Battista Alberti: umanisti, architetti e artisti alla scoperta dell’antico nella città del Quattrocento. Milano: Skira, 2005, pp. 103-111.

GREGOROVIUS, Ferdinando. Le tombe dei papi. Roma: Fratelli Bocca & co., 1879 [Leipzig: F.H. Bredhaus, 1881].

IANZITI, Gary. Writing from Procopius: Leonardo Bruni’s “De bello italico”. In: Rinascimento. 1997, vol. 37, n.º 1, pp. 3-27.

KALDELLIS, Anthony. Identifying Dissident Circles in Sixth-Century Byzantium: The Friendship of Prokopios and Ioannes Lydos. In: Florilegium. 2004, vol. 21, pp. 1-17.

KRAUTHEIMER, Richard. Early Christian and Byzantine Architecture. Harmondsworth: Penguin Books, 1986.

KRISTELLER, Paul Oskar. Iter Italicum: a Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic MSS. Tomo II, Italy: Orvieto to Volterra. Leiden-Boston-Köln: Brill, 1998 [1967].

LANCIANI, Rodolfo Amedeo. Storia degli scavi di Roma e notizie intorno le collezioni romane di antichità. Tomo. I: (A. 1000-1532). Roma: E. Loescher & Co., 1902.

INFESSURA, Stefano. Diario della città di Roma. TOMMASINI, Oreste (ed.). Roma: Forzani e C., 1890 [1734].

MAGNUSON, Torgil. Studies in Roman Quattrocento architecture. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1958.

MANCINI, Girolamo. Giovanni Tortelli cooperatore di Niccolò V nel fondare la Biblioteca Vaticana. In: Archivio Storico Italiano. 1920, vol. 78, n.º 4, pp. 161-282.

MANETTI, Giannozzo. Vita di Nicolò V. MODIGLIANI, Anna (trad.). Roma: Roma nel Rinascimento Inedita, 1999.

MANETTI, Giannozzo. Vita Nicolai V Summi Pontificis. In: MURATORI, Lodovico A. Rerum Italicarum Scriptores. Ex typographia Societatis Palatinae in Regia Curia, 1734, vol. 3 pt. a, coll. 907-960.

MANFREDI, Antonio; POTENZA, Francesca (eds.). I codici greci di Niccolò V: edizione dell’inventario del 1455 e identificazione dei manoscritti; con approfondimenti sulle vicende iniziali del fondo vaticano greco della Biblioteca apostolica vaticana. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2022.

MERCATI, Giovanni. Per la cronologia della vita e degli scritti di Niccolò Perotti. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1925.

MIGLIO, Massimo. Il trauma letterario. In: L’Europa dopo la caduta di Costantinopoli: 29 maggio 1453. Atti del XLIV Convegno Storico Internazionale. Todi, 7-9 ottobre 2007. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2008, pp. 174-187.

MIGLIO, Massimo. Niccolò V. In: Enciclopedia de Papi. Roma: Treccani, 2000, ad vocem.

MIGLIO, Massimo. Il giubileo di Nicolò V (1450). In: La storia dei giubilei. Tomo II, 1450-1575. Roma: BNL Edizioni, 1998, pp. 56-73.

MIGLIO, Massimo. Nicolò V, Leon Battista Alberti, Roma. In: Leon Battista Alberti e il Quattrocento: studi in onore di Cecil Grayson e Ernst Gombrich. Atti del convegno internazionale. Mantova, 29-31 ottobre 1998. Firenze: Olschki, 2001, pp. 47-64.

MITCHELL, Charles; BODNAR, Edward W.; FOSS, Clive (eds.; trads.). Cyriacus Anconitanus. Life and early travels. Cambridge: Harvard University Press, 2015.

MODIGLIANI, Anna Il testamento di Niccolò V e la gestazione della biografia manettiana. In: Roma nel Rinascimento. 2009, pp. 17-22.

MONFASANI, John. Byzantine scholars in Renaissance Italy: Cardinal Bessarion and other émigrés. Selected essays. Adershot: Variorum, 1995.

MORONI, Gaetano. Evangelio della Messa. In: Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica: da S. Pietro ai nostri giorni. Tomo 22. Venezia: Tipografia emiliana, 1843, pp. 224-233.

MÜNTZ, Eugène. Ricerche intorno ai lavori archeologici di Giacomo Grimaldi antico archivista delle Basilica Vaticana fatte sui manoscritti che si conservano a Roma, a Firenze, a Milano, a Torino e a Parigi. Firenze: Tipografia della Gazzetta d’Italia, 1881.

MÜNTZ, Eugène. Les arts à la cour des papes pendant le XVe et le XVIe siècle. Tomo I, Martin V.-Pie II: 1417-1464. Hildesheim: Olms, 1983 [Paris: 1878].

NÉMETH, András. The Excerpta Constantiniana and the Byzantine Appropriation of the Past. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.

Niccolò V papa (PARENTUCELLI, Tommaso). Nicolai V Pontificis Maximi ad Constantinum Imperatorem. Epistola de Unione Ecclesiarum. In: MIGNE, Jacque Paul. Patrologiae Cursus Completus: Patrologia Graeca. Tomo 160: Gennadius seu Georgius Scholarius, Gregorius Mamma, C[ostantino]politani Patriarchae, Alii. Paris: J.P. Migne, 1866, coll. 1201-1212.

NIUTTA, Francesca. Da Crisolora a Nicolò V. Greco e Greci alla Curia romana In: Roma nel Rinascimento. 1990, pp. 13-36.

OCCHIPINTI, Carmelo. Sulla fortuna di Procopio di Cesarea nel XV secolo: il “Giustiniano” di Costantinopoli e i primi monumenti equestri di età umanistica. In: Rinascimento. 2002, n.º 62, pp. 351-380.

ONOFRI, Laura. Sacralità, immaginazione e proposte politiche: la «Vita» di Niccolò V di Giannozzo Manetti. In: Humanistica Lovaniensia. 1979, vol. 28, pp. 27-77.PANEA, Andrei. La nascita del diritto comune e l’inizio del dominio del diritto scritto: la scuola di Bologna. In: Journal of Humanities, Culture and Social Sciences. 2017, vol. 3, fasc. 1, pp. 121-126.

PANZANELLI FRANTONI, Maria Alessandra. Printing the Law in the 15th Century. With a Focus on Corpus iuris civilis and the Works of Bartulus de Saxoferrato. In: Studi di Storia. 2020, vol. 12, pp. 67-197.

PASTOR, Ludwig von. Storia dei papi dalla fine del Medio Evo. Tomo I: Storia dei Papi nel periodo del Rinascimento fino all’elezione di Pio II: Martino V, Eugenio IV, Niccolo V, Calisto III. Roma: Desclee, 1931.

PERTUSI, Agostino (ed.). Costantino Porfirogenito De Thematibus. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1952.

PERTUSI, Agostino. La caduta di Costantinopoli. Tomo I, Le testimonianze dei contemporanei. Milano: Mondadori, 2012 [1976].

PERTUSI, Agostino. La caduta di Costantinopoli. Tomo II, L’eco nel mondo. Milano: Mondadori, 1976.

PERTUSI, Agostino; CARILE, Antonio (eds.). Testi inediti e poco noti sulla caduta di Costantinopoli. Bologna: Patron, 1983.

PETRUS DE GODIS. Dialogus de coniuratione porcaria, gennaio 1453. Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. Lat. 3619.

PROCOPIO DI CESAREA. Gli Edifizii. In: Opere di Procopio di Cesarea: Storia Segreta, Gli Edifizii. COMPAGNONI, Giuseppe (trad.). Milano: Sonzogno, 1828, pp. 319-483.

PROCOPIO DI CESAREA. De Ivstiniani Imp. Aedificiis libri sex lectum dignissimi. KRANEVELD, Frantz (trad.); SUALLENBERG, Theodor Adam (ed.). Paris: C. Wechel, 1537.

RAVEGNANI, Giorgio. L’età di Giustiniano. Bari: Carocci Editore, 2019.

SIMONCINI, Giorgio. Nicolò V (1449-1455). In: SIMONCINI, Giorgio (ed.). Roma: le trasformazioni urbane nel Quattrocento. Tomo I: Topografia e urbanistica da Bonifacio IX ad Alessandro VI. Firenze: Olschki, 2004, pp. 99-141.

TADDEI, Alessandro. Hagia Sophia before Hagia Sophia. A study of the Great Church of Constantinople from its origins to the Nika Revolt of 532. Roma: Campisano, 2017.

TAFUR, Pero. Andanças é viajes de Pero Tafur por diversas partes del mundo avidos: (1435-1439). Madrid: Miguel Ginestra, 1874.

TAFURI, Manfredo. “Cives esse non licere”. Nicolò V e Leon Battista Alberti. In: Ricerca del Rinascimento: principi, città, architetti. Torino: Einaudi, 1992, pp. 33-84.

TOLOMEO, Claudio. Cosmographia, tabulae topographicae nonnullarum urbium, Veterani Friderici hexametri. Hugo de Comminellis (copista); Pietro di Iacopo del Massaio (miniatore). Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 277.

TOSCO, Carlo. Storia dei giardini. Dalla Bibbia al giardino all’italiana. Bologna: il Mulino, 2018. VASOLI, Cesare. La biblioteca progettata da un Papa: Niccolò V e il «suo canone». In: La bibliothèque, 2002, vol. 6, pp. 219-239.

VESPASIANO DA BISTICCI. Vita di Nicola V papa. In: Vite di uomini illustri del secolo XV. Firenze: Barbera, Bianchi, 1859, pp. 20-48.

VOGEL, Cyrille. Sol Aequinoctialis, problèmes et technique de l’orientation dans le culte chrétien. In: Revue des Sciences Religieuses. 1962, vol. 36, pp. 175-211.

WESTBROOK, Nigel. The Great Palace in Constantinople: An Architectural Interpretation. Turnhout: Brepols, 2019.

WESTFALL, Carroll William. In This Most Perfect Paradise: Alberti, Nicholas V and the Invention of Conscious Urban Planning in Rome, 1447-1455. London: The Pennsylvania State University Press, University Park, 1974.

WESTFALL, Carroll William, Alberti and the Vatican Palace Type. In: The Journal of the Society of Architectural Historians. 1974, vol. 33, n.º 2, pp. 101-121.

WHITBY, Michael. Procopius’ Buildings and the Panegyric Effect. In: MISCHA, Meier; MONTINARO, Federico (eds.). A companion to Procopius of Caesarea. Leiden-Boston: Brill, 2022, pp. 137-151.

ZABUGHIN, Vladimiro. L’autografo dei «Cesari» di Pomponio Leto. Ancora della fortuna di Zonara in Italia. In: Roma e l’Oriente rivista criptoferratense per l’unione delle chiese. 1914, vol. 37, pp. 89-95.

Publicado

2023-12-27

Cómo citar

Bova, S. (2023). Echi letterari della Costantinopoli di Giustiniano nella Renovatio Urbis di Niccolò V. TEMPORÁNEA. Revista De Historia De La Arquitectura, (4). https://doi.org/10.12795/TEMPORANEA.2023.04.04
Visualizaciones
  • Resumen 105
  • temporanea_20230404 39