LA UTOPÍA ANTROPOLÓGICA DEL NUEVO REINO DE SAN FRANCISCO: FRAY MARCOS DE NIZA Y SU SUEÑO AMERICANO
Palabras clave:
Apocalipsis, utopía, franciscano, virreinal, norte de MéxicoResumen
La topografía y cartografía del septentrión novohispano convocaron a exploradores, navegantes y evangelizadores dispuestos a hallar su bagaje y propensiones en un terreno desconocido, en el actual norte de México. Fray Marcos de Niza sobresale de entre sus coetáneos, ya que su expedición recoge mitos y leyendas de ciudades maravillosas sobre las que la administración virreinal requería certificaciones y juramentos. La experiencia del franciscano en ambos polos continentales y, sobre todo, su formación religiosa de raigambre medieval sustentan un viaje que vislumbró, paradójicamente, las ultimidades de la historia en el Nuevo Mundo. Su Relación, muchas veces leída como un falso testimonio, guarda entre líneas un correlato místico cifrado en el Apocalipsis. Fray Marcos entrevió un Nuevo Reino de San Francisco poblado por tribus que parecían coincidir con las profecías de san Juan. Esta voluntad reduccionista devino en una utopía propicia para la diplomacia entre naciones y la conversión al catolicismo. El sueño americano del misionero debe enmarcarse bajo la ilusión de una metrópoli que vaticinaba la parusía de Cristo en la antesala de un nuevo milenio.
Descargas
Citas
AGUILAR, Gustavo (2011): “La travesía transoceánica: historia y mito de Cíbola en la Nueva España”, en Marcos de Niza, Descubrimiento de las siete ciudades de Cíbola y Quivira, Sinaloa, Universidad Autónoma de Sinaloa, pp. 9-14.
AHERN, Maureen (1993): “Cruz y calabaza: la apropiación del signo en las relaciones de Álvar Núñez Cabeza de Vaca y de fray Marcos de Niza”, en Notas y comentarios sobre Álvar Núñez Cabeza de Vaca, ed. Margo Glantz, Ciudad de México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 351-377.
ALVARADO TEZOZÓMOC, Hernando (1609): Crónica mexicáyotl, ed. Adrián León, Ciudad de México, UNAM, 1992.
ARISTÓFANES (ca. 415): Comedias II, ed. Luis Macía Aparicio, Madrid, Gredos, 2007.
BAUDOT, Georges (1977): Utopía e historia en México: los primeros cronistas de la civilización mexicana (1520-1569), Madrid, Espasa-Calpe, 1983.
COHN, Norman (1970): En pos del Milenio: revolucionarios milenaristas y anarquistas místicos de la Edad Media, Madrid, Alianza, 1981.
DE LAS CASAS, Bartolomé (1965): Tratados, eds. Agustín Millares Carlo y Rafael Moreno, Ciudad de México, FCE.
DIAMOND, Jared (1997): Armas, gérmenes y acero, Barcelona, Debolsillo, 2013.
FROST, Elsa Cecilia (1976): “El milenarismo franciscano en México y el profeta Daniel”, Historia Mexicana, 26.1, pp. 1-28.
HARTMANN, William (2014): Searching for Golden Empires: Epic Cultural Collisions in Sixteenth-century America, Tucson, University of Arizona Press.
LE GOFF, Jaques (1977): El orden de la memoria: el tiempo como imaginario, Barcelona, Paidós, 1991.
MONTANÉ, Julio César (1995): Por los senderos de la quimera: el viaje de fray Marcos de Niza, Hermosillo, Instituto Sonorense de Cultura.
MONTEMAYOR, Carlos (1972): “Las siete ciudades”, Revista de la Universidad de México, 493, pp. 9-18.
MORA, Carmen de (1992): Las siete ciudades de Cíbola: textos y testimonios sobre la expedición de Vázquez Coronado, Sevilla, Alfar.
NALLINO, Michel (2010). Fray Marcos de Niza: In Pursuit of Franciscan Utopia in Americas. Nice: Creative Commons.
NIZA, Marcos de (1539): Descubrimiento de las siete ciudades de Cíbola y Quivira, comp. Ilda Moreno Rojas, Sinaloa, Universidad Autónoma de Sinaloa, 2015.
NÚÑEZ CABEZA DE VACA, Alvar (1555): Los naufragios, ed. Enrique Pupo-Walker, Madrid, Castalia, 1992.
O’GORMAN, Edmundo (1958): La invención de América: el universalismo de la cultura occidental, Ciudad de México, FCE.
O’GORMAN, Edmundo (1977): La invención de América: investigación acerca de la estructura histórica del nuevo mundo y del sentido de su devenir, Ciudad de México, FCE, 2002.
PASTOR, Beatriz (1988): Discursos narrativos de la conquista: mitificación y emergencia, Hanover, Ediciones del Norte.
PÉREZ DE VILLAGRÁ, Gaspar (1610): Historia de la Nueva México, eds. Miguel Encinias, et al., Albuquerque, University of New Mexico Press, 1992.
PHELAN, John L. (1968): El reino milenario de los franciscanos en el Nuevo Mundo, Ciudad de México, UNAM, 1972.
RABASA, José (1993): De la invención de América. La historiografía española y la formación del eurocentrismo, Ciudad de México, Universidad Iberoamericana, 2009.
RABASA, José (1995): “De la allegoresis etnográfica en los Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca”, Revista Iberoamericana, 170-171, pp. 175-185.
VEGA, Vega, Inca Garcilaso de la (1605): La Florida del Inca, ed. Silvia L. Hilton, Madrid, Dastin, 2003.
VELASCO, Juan de (1789): Historia del reino de Quito en la América meridional, eds. Alfredo Pareja y Díez Canseco, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1981.
WEST, Delno y Sandra ZIMDARS (1986): Joaquín de Fiore: una visión espiritual de la historia, Ciudad de México, FCE.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los originales publicados en la Revista Cauce se acogen a la licencia "Creative Commons Reconocimiento 4.0" (CC BY 4.0). En caso de posteriores citas o menciones por parte de los mismos u otros autores, dicha licencia obliga a la mención de los autores originales.
Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Aceptado 2019-09-04
Publicado 2019-12-02
