La democracia inestable. Cotejo de la obra de Tocqueville

Autores/as

  • Eduardo Nolla

Palabras clave:

Tocqueville, Democracia en América, edición y traducción de textos clásicos

Resumen

Suponemos que un texto impreso goza de estabilidad. Sin embargo, esto no es así. En el caso de la Democracia en América, el paso del manuscrito a la impresión introdujo ya errores, y las sucesivas ediciones, otros nuevos. Algunas de estas erratas se han perpetuado en las ediciones más conocidas y traducidas. La identificación de estos errores ayuda a restituir el texto original y a comprender mejor la obra.

Descargas

Métricas

Vistas del PDF
163
Jan 2020Jul 2020Jan 2021Jul 2021Jan 2022Jul 2022Jan 2023Jul 2023Jan 2024Jul 2024Jan 2025Jul 2025Jan 202619
|

Biografía del autor/a

Eduardo Nolla

Universidad Francisco Marroquín (Guatemala)

Descargas

Publicado

2019-10-17

Cómo citar

Nolla, E. (2019). La democracia inestable. Cotejo de la obra de Tocqueville. Araucaria, 21(42). Recuperado a partir de https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/view/10797

Número

Sección

Monográfico I
Visualizaciones
  • Resumen 401
  • PDF 163