PRÓLOGO DE LA REVISTA MAGAZIN, NÚM. 16 (2005) - Varios, Varios (Magazin, 2009)