Dos novelas sobre la Inquisición americana para reinventar la Independencia
DOI:
https://doi.org/10.12795/PH.2011.v25.i01.10Palabras clave:
Inquisición, Independencia, narrativa, reinvención, historiaResumen
Se plantea, a través de un recorrido sobre la narrativa de la Inquisición, el sentido de dos novelas del siglo XIX (El inquisidor mayor, de Manuel Bilbao, y Memorias de un impostor, de Vicente Riva Palacio), en relación a la Independencia, que es anticipada a través de relatos que, centrados en los siglos XVII y XVIII, y basados en documentación procedente de los archivos del Santo Oficio, sobreabundan sobre las ideas de algunos reos como precursoras de los procesos independentistas: la ampliación ideológica consistió en acomodar, modificar, tergiversar anacrónicamente incluso, en una estrategia narrativa de reinvención de la historia.
Descargas
Citas
Aguinis, M. (1991), La gesta del marrano, Buenos Aires, Planeta, 2003.
Alamazán, J. P. (1870), Un hereje y un musulmán, México, Porrúa, 1962.
Bilbao, F., Obras Completas de Francisco Bilbao, vol. 1, edición hecha por Manuel Bilbao,
Buenos Aires, Imprenta de Buenos Aires, 1866.
Bilbao, M. (1852), El Inquisidor Mayor, Charleston, BiblioBazar, 2007.
Blanco, G. (1989), Camisa limpia, Santiago, LOM, 2008.
Bossio Suárez, S., El llanto en las tinieblas, Lima, Biblioteca de Narrativa Peruana Contemporánea, 2002.
Cárdenas, E., Mi vasallo más fiel. Pasiones y pecados de un inquisidor en la Nueva España, México, Planeta, 2002.
Delibes, M., El hereje, Barcelona, Destino, 1998.
Espinosa, G., Los cortejos del diablo, Montevideo, Alfa, 1970.
—, La tejedora de coronas, Bogotá, Alfaguara, 1982.
Frías, G., El inquisidor. Un origen para la leyenda, Santiago, Alfaguara, 2008.
García Márquez, G., Del amor y otros demonios, Barcelona, Mondadori, 2004.
González Obregón, L., Don Guillén de Lampart, La Inquisición y la Independencia en el siglo XVII, París/México, Librería de la Viuda de C. Bouret, 1908.
Iwasaki, F., Inquisiciones peruanas, Sevilla, Renacimiento, 2007.
López, V. F. (1870), La novia del hereje o La Inquisición en Lima, Zaragoza, Ed. La Tinta
del Calamar, 2007.
Medina, J. T., Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México, ampliada por J. Jiménez Rueda, México, Ed. Fuente Cultural, 1952.
Olaechea, R., “Francisco Miranda y la Inquisición española: el Santo Oficio como instrumento de la política de Estado”, C.I.H. Brocar, nº 13, 1987, 29-56.
Orgambide, P., Aventuras de Edmund Ziller, Buenos Aires, Ed. Abril, 1984.
Pesado, J. J. (1838), El inquisidor de México, México, Planeta/ Joaquín Mortiz, 2002.
Riva Palacio, V., Memorias de un impostor: don Guillén de Lampart, rey de México, México, Porrúa, 1946.
— (1868), Monja y casada, virgen y mártir. Historia de los tiempos de la Inquisición, México,
Editora Nacional, 1958.
— (1868), Martín Garatuza, México, Conaculta/Planeta Agostini, 2004.
Rovira, J. C., “Sobre novelas, reos e inquisidores”, en C. Gómez Carlo y E. Maldonado, eds., Ficción y realidad en América Latina, México, Universidad Nacional Autónoma de Azcapotzalco, 2011, 15-22.
Ruiz de Cepeda Martínez, R., Auto general de la Fe que asistió en nombre y representación de la católica majestad…celebrado en la Plaza Mayor de la muy noble y my leal ciudad de México a los 19 de noviembre de 1659, México, Fernando Calderón, 1660.
Serna, E., Ángeles del abismo, México, Seix Barral, 2004.
Sierra O’Reylly, J. (1874), La hija del judío, Veracruz, Universidad Veracruzana, 2008.
Silva, L., El blog del inquisidor, Barcelona, Destino, 2008.
Sturlese, P., El inquisidor, Barcelona, Randon House Mondadori, 2007.
Vicuña Mackenna, B., Francisco Moyen o lo que fue la Inquisición en América (Cuestión histórica y de actualidad), Valparaíso, Imprenta del Mercurio, 1868.
—, Anales, Santiago, Imprenta Nacional, 1862.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por la Editorial Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” 
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, y consienten en que se distribuya con una licencia Creative Commons By NC ND 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, no se haga uso comercial y se reutilice de igual forma."
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as que una vez publicado el artículo en la revista Philologia Hispalensis (versión online) se descarguen el PDF correspondiente y lo difundan por internet (ResearchGate, Academia.edu, etc.) ya que puede conducir a intercambios científicos productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
